印尼中小企发展举步维艰，或与中国廉价鞋涌入有关

巴苏鲁安是印度尼西亚爪哇岛东北岸港市，Fuad Fultoni已经在这里卖了很多年的木制家具，而今年的经济和销售情况却很糟糕。Fultoni说：“人们根本没有购买力，现在只能满足最基本的需求。”Fultoni还是比较幸运，至少他的生意还在继续，而其他很多小的家具商家破产，导致大规模的失业，因为销量减少而进口的家具原材料成本上升。

雨果网从外媒近日的报道中获悉，印尼中小企业的经济贡献占整个印尼经济至少50%以上，但随着卢比对美元大幅度贬值，达到17年以来最低，抑制了消费，工人工资出现了不正常的上涨。

中小企业使得印尼挺过1998年的经济危机，并拉动了印尼的经济发展，但是目前这样萎靡的经济表现对总统Joko Widodo而言也很糟糕，他曾经也是一名家具商人，而现在也在与六年来最差的经济作斗争。

印尼失业率的增加加剧了贫富差距，并刺激了犯罪。每月一次的央行调查显示：目前当地消费者对宏观经济很悲观，这是自2010年8月以来第一次，主要是因为失业率上升。

不正常的工资暴涨

Nur Cahyudi是东爪哇省的商业联合会官员，他说：“除了消费低迷外，中小企业面临的另一困难是不正常的工资暴涨，因为参与竞选的政治客们同意了联合会提高最低工资水平的要求，以此赢得选票。在东爪哇省，大约有680万家中小企业，雇佣将近1000万工人，而今年的裁员率约为1%，况且，现在印尼的失业率数据也不可靠。最低工资水平被政客们当做竞选工具，而没有从长远来考虑未来的经济发展。”

在过去的三年，泗水（印尼城市名）的最低工资水平涨了两倍多，达到每月271万卢比（约为122.09欧元），比雅加达（印尼首都）稍微高一点。

Arief Supriyono是印度尼西亚金属工人联合会的官员，他说：“从今年一月开始，工会要求在爪哇的主要城市中，最低工资水平还需再涨25%，以应对上升的生活成本。工资的上升可以提高工人的购买力，从而刺激经济发展。工会与政治是相互独立的，我们只是在做对工人有利的事情。”

Miftakhul Ulum是一个金属零部件制造商，他表达了不同意见：“燃料、电力以及税收的上升，使得经济发展困难，如果再提高工资，无疑是雪上加霜。目前现金流紧张，因为应收账款很多，我们只是在等有人为此买单，这样才会形成一个资金链。”

融资困难

Syaiful Anam是佐县的一名鞋子生产商，他说：“随着从中国进口的廉价鞋子涌入印尼，印尼的鞋类市场利润被侵蚀了很多，而库存越来越多。”以前他雇佣了30名员工，而现在仅剩下6名，因为订单量越来越少。

经济学家Wellian Wiranto说：“目前印尼中小企业面临的挑战比1998年危机时更严峻，因为大多数企业都不能从银行得到融资，而且利率还很高。”财政部长Bambang Brodjonegoro说：“为了帮助中小企业，政府必须要求进出口银行给某些企业低息贷款，防止裁员，或者帮助他们出口。”

政府还计划降低贷款利率，从今年的24%降低到2016年的9%。但是对于Fultoni而言，政府的这些举措效果无疑很小，而且已经太迟了。他说：“我感觉政府没有给我任何帮助，成功和失败都取决于自己。”（编译/雨果网  唐燕）