Etsy强化本地线下交易，不符合规定者将被删除

为了加强Etsy的本地线下交易活动，Etsy更新了它的Etsy Local 网站指南，卖家在网站上发布的交易活动需在线下实体地点进行，并且是公开的，不符合这些要求的交易信息将被删除。

雨果网从外媒近日的报道中了解到，手工艺品电商Etsy继续鼓励卖家进行本地交易。卖家通过Etsy的移动app可以获得当地交易活动的信息。Etsy称为了让那些对卖家产品感兴趣并且希望面对面交易的消费者获知本地相关的交易，在Etsy Local网站上创建和加入本地交易活动将变得更加容易。

此外Etsy还推出批发项目，当地手工艺商店可以从Etsy卖家批发购买产品。

为了确保在Etsy Local 上发布的交易活动是在线下实体地点进行，并且是公开的，Etsy更新了它的Etsy Local 网站的参考指南。更新后，网站将移除不符合这些要求的卖家交易信息。

此外，Etsy Local 参考指南还添加了删除重复交易信息的工作流程，网站上的Etsy 本地交易和团体活动分别有不同的标签。

• 用户在Etsy Local网站上添加交易活动后，网站会检测该交易活动是否已经存在。我们希望通过减少重复信息和提供更详细交易内容为买家创造优质的购物体验。

• Etsy卖家也可以在EtsyLocal网站上发布团队活动——比如Etsy Team的成员在EtsyLocal上发起手工艺展览后，网站会为其添加表明这是团队活动的标签。

Etsy Local网站也将添加从卖家到专卖店的各类存货。“这种方式让专卖店与卖家的关系更加密切，不仅只是在网上交易，他们还可以在本地社区进行交易。Etsy Local目录上的专卖店经过精挑细选，都是卖家的坚实后盾。我们希望可以扩大专卖店的名单。”

Etsy表示今年将会继续促进它的当地交易活动。（编译/雨果网 张凯燕 译审 何志勇）