在线跳蚤市场盈利庞大？乐天全资收购Fril App与跳蚤巨头Mercari争利!

雨果网从外媒近日的报道中了解到，日本电商巨头乐天（Rakuten）收购一个大型跳蚤市场App运营商，希望借此提升在年轻女性群体中C2C平台影响力。

乐天很快就会收购东京Fablic的全部股份，将该初创公司变成其全资子公司。收购费用预计达数十亿日元。

Fablic公司推出的Fril App在青春期女孩和二十多岁女性群体中非常受欢迎。个人可通过该平台出售手工产品，比如在平台上占据很大比例的时装和漂亮配饰等。

Mercari把持着日本最大的跳蚤市场app，每月产品交易额达100亿日元（约合9600万美元）。2014年，乐天曾推出自己的App“Rakuma”，但并没有在女性和年轻人群中争取到足够的客户。

有了排名第二、三的Fril和Rakuma，乐天的目标是将每月交易额提高到30亿日元。

Rakuma以电子产品和其它高端产品为主，这款App吸引的大多是30岁以上年龄段的客户。一个多样化的客户群需要扩大产品范围。Fril 的中小型卖家也希望在乐天这个更大平台上出售产品。基于这两个原因，两个平台将尽快在今年完成融合。

Fril还运用一款创新产品识别软件来建立数据库。比如，一张产品图片，该软件会自动识别其颜色。乐天也会采用这款软件，让客户更加简单地找到所需产品。

由于营收不佳，乐天正设法改造自己。上半年，集团营业利润下降12%，仅487亿日元。电商核心业务正逐渐丧失吸引力。乐天曾撤销东南亚和欧洲大部分零售电商运营点。而在本国日本市场，乐天将在10月份关闭一个在线拍卖业务。乐天希望集中精力发展其在线购物中心和跳蚤市场App。（编译/雨果网 杨雪平）