热门搜索词 返校季 中美贸易战 亚马逊新手开店 品牌出海 开发信 wish开店 GBC eBay开店 跨境电商平台排名 外贸转型 paytm开店

Target父亲节贺卡遭抨击,卡片卖家需避免同类问题

雨果网作者:雨果网
2018-06-15 14:39:26

父亲节降至,快看看你的父亲节卡片是否存在这些问题。

Target父亲节贺卡遭抨击,卡片卖家需避免同类问题

据外媒报道,Target近期推出的一款父亲节卡片,但却因用词不当遭到了人们的抨击。

这款卡片封面图是一对黑人夫妇,上面写着“Baby Daddy”, 贺卡内页的内容是美国贺卡公司American Greetings提供的,写着:“You're a wonderful husband and father — and I'm so grateful to have you as my partner, my friend, and my baby daddy! Happy Father's Day(你是一位出色的丈夫和父亲,非常感谢能拥有你这么一位伴侣、朋友和少男奶爸,父亲节快乐!)”

5月31日,到Target购买父亲节卡片的Takeisha Saunders看到了这张卡片,于是将它拍照放到了Facebook上。Saunders表示,这是她在Target店里找到的唯一一张封面为有色人种的父亲节卡片,其他的卡片封面都是以白人夫妇为主。Target只为黑人消费者推出这么一款卡片,让Saunders感到很失望。

Saunders 还指出了卡片中的用词让她很不舒服。Saunders 说:“ Target用‘baby daddy’(少男奶爸)这个词来形容我对丈夫的爱,但我丈夫不是少男奶爸。”

事实上,早在2012年,Sharisse T. Smith就曾针对 “baby daddy”一词发布了一篇文章,Sharisse T. Smith指出‘Baby Daddy’一词尤指20世纪80年代末和90年代初,美国城市大量涌现的年轻未婚妈妈和未婚爸爸。这个短语带有这负面的含义——放纵、不负责任,但却像病毒一样流行了起来。

“像‘baby mama’、‘baby daddy’这些词都描述着一些实际存在的情况,而且在人们脑海中都有一个既定的刻板印象,并不适合被零售商拿来开玩笑,用这些词更多的会引起人们的不愉快,”Sharisse T. Smith说。

此后,Target和American Greetings都为此做出了道歉。

Target发言人Joshua Thomas在一份声明中说:“我们希望所有客人在Target购物时,都能感受到被欢迎和被尊重。在得知卡片可能存在的问题,我们已经在与供应商沟通,将它从商店中下架。非常感谢客户能给我们提供反馈,为此我们深感抱歉,我们绝非有意冒犯任何客人。”

(编译/雨果网 吴小华)

本文被以下果园收录
查看更多
选品
跨境社区
“大海捞针”的测试方式已经落伍,让数据说话,让平台支招,让大卖揭秘,让买家点明……选品其实并没有想的那么难。
进入果园

0 条评论

0 收藏

分享到:

相关内容
订阅每周精选
热门文章
最新文章
©2013 雨果网 闽ICP备11004599号-1
意见反馈
联系信息:
反馈问题:
问题详情:
我要爆料
联系信息:
爆料详情:
微信公众号
扫描下方二维码或者搜索微信公众号名称,获取最新最全内容
雨果网
雨果网
跨境进口
跨境进口
雨课
雨课
CCEE优品全球
CCEE优品全球
微信小程序
扫描下方二维码或者搜索微信小程序名称,获取最新最全内容
雨果网小程序
雨果网小程序
雨课小程序
雨课小程序
CCEE小程序
CCEE小程序

我要爆料

下载App

意见反馈

返回顶部

X
请正确填写手机号码或邮箱!
请输入内容
发送

扫描二维码
下载雨果网APP