坦桑尼亚：中国提供大笔资金援助，在农工矿等方面全面合作

中国政府与坦桑尼亚当局签署了总额为890亿先令的援助协议，其中包括对当地教育方面、水利部门及基础设施的资助。

雨果网从非洲媒体“allAfrica”1月1日的报道中获悉：此次的援助项目具体包括对坦桑尼亚520亿先令的无偿发展基金、260亿先令的无息贷款、13亿先令用于购买尼雷尔国际会议中心（NICC）家具，以及“预防和打击腐败”部门的4亿先令设备采购费用，同时中国政府还向坦桑尼亚政府提供45辆豪华轿车和46辆公交车。

财政部部长Servacius Likwelile博士和中国驻坦桑尼亚大使吕友清（音译）共同签署了两个框架协议和交换书。在签署会议上，Likwelile博士说：“第一个框架协议是两国政府之间在有关经济和技术上面的合作，520亿先令的无偿援助计划将会将被作为项目执行的支持资金。而在第二个框架协议下，中国政府将会提供260亿先令的无息贷款用于即将磋商的另一项目。

他说，一些通过援助计划而实施的项目包括在Chalinze水利工程、国家体育场建设工程、莫洛哥罗农业技术示范中心、心脏手术和培训中心、尼雷尔国际会议中心以及药物和医疗设备等等。

外交与国际合作部常任秘书John Haule称赞中国政府对当地高端交通基础设施建设的援助。吕友清说，截至到2013年，中国对坦桑尼亚的投资总共达21.7亿美元，项目覆盖范围包括制造业、建筑业、能源、采矿、运输、服务、电信和旅游业等。他指出，目前正在进行中的项目包括现代农业工业化区域项目，估计投入额约为2亿美元。这个在欣延加地区开展的项目，是由中国四川宏达集团（音译）投资约为30亿美元的综合性项目。吕友清还说，除此之外，目前还在讨论中的项目包括巴哥莫约都港的改造，这是一个投资需要数十亿美元的项目。

雨果网了解到：自从1964年建交之后，中国和坦桑尼亚的友好合作始终健康顺利发展，进入21世纪，尤其是近几年来，中坦两国在贸易、投资、基础设施建设、资源开发、农业和人力资源等多个领域的合作又迈出了务实互利而卓有成效的新步伐。 中国驻坦桑尼亚大使吕友清介绍，目前中国在坦桑尼亚的总投资已超过10亿美元，而且投资领域非常宽广，从交通基础设施、能源矿产勘探开发到农业、制造业以及人力资源等领域都有。中国的投资带动了坦桑尼亚经济的发展，创造了就业，减少了贫困，改善了民生。到去年，中资企业共为坦方创造10万个就业机会。而坦桑尼亚基础设施建设领域也为中国企业提供了很多发展机遇，如今中资企业已经成为坦桑尼亚第一大工程承包商，坦桑尼亚人也真诚地欢迎中国工程承包企业在坦发展，因为中国企业带来了适合当地的先进技术和高效管理，培养了大批人才，提高了生产能力，而且大量雇佣当地劳动力并为当地增加税收，实现了双赢。 （编译：何志勇）

【欢迎关注雨果网官方微信号：cifnews】