订阅 + 
大陆游客数量减少,香港零售额连续第二年下跌

大陆游客数量减少,香港零售额连续第二年下跌

香港政府统计处表示,尽管零售店都在疯狂打折,香港零售额连续第二年下跌,因为大陆游客数量减少,人民币疲软导致游客购买力降低。

除了电饭煲和马桶盖,中国游客还爆买日本避孕套

除了电饭煲和马桶盖,中国游客还爆买日本避孕套

相模是日本一家避孕套制造商,因日本人口老龄化,该公司在日本国内的市场正逐渐萎缩。然而来自中国的游客大量购买日本避孕套,让这家公司的避孕套开始供不应求。 雨果网从外媒近日的报道中了解到,由于国内避孕套质量差促使中国消费者寻找国外品牌,因此中国对国外品牌避孕套的需求激增。到日本的中国游客大量购买相模(Sagami)避孕套,该品牌旗下的超薄款避孕套已经售罄。 相模橡胶工业株式会社的主席Ichiro Ohato表示,公司正在限制剩余库存的调度量,避免分销商和零售商在2016年农历新年前售空商品。 “因国内旅游业务,我们现在突然面临商品短缺的问题,”Ohato表示,“零售商每天都在电话轰炸我们,说他们需要更多的产品。” 据瑞信的股票分析师Masashi Mori表示:“中国消费者被日本避孕套的高质量所吸引,特别是担忧中国国产避孕套的安全性。” 据了解,《人民日报》去年4月份曾报道上海警方查获了当地制造的三百万只假冒避孕套,这些避孕套的材料质量差,而且气味难闻。两年前英国《卫报》曾报道,加纳政府表示从中国一家企业进口的一百万只避孕套有破洞,而且在使用过程中破裂。 根据日本国家旅游局的数据显示,去年到日本旅游的中国大陆游客数量约为500万,是2014年的两倍。 中国游客的到来也刺激了日本许多商品销量的暴涨,比如纸尿裤、女性护理用品、电饭煲和马桶盖等。 “由于中国消费者对‘日本制造’商品有需求,而且日本给中国游客提供了独特的购物体验,再加上免关税,现在日本已经成为中国游客的购物圣地,”欧睿国际的日本调研经理Jared Conway说。 Mori对日本避孕套制造商的发展前景十分乐观。“如果中国从投资型经济转向消费型,消费者会想要购买和使用更优质的商品,”他说道,“所以这还有很大的发展空间。” 相模在马来西亚怡保有两家工厂,为了提高商品产量,它准备扩大其中一家工厂的规模,还计划建立第三家工厂,Ohato表示。他希望到春季为止旗下超薄避孕套的产量能翻倍,达到一年8000万只的产量。 这些超薄避孕套厚度仅为0.02毫米,六只装的零售价为8.5美元,是相模标准避孕套价格的两倍。 Ohato还表示,中国消费者对这些昂贵避孕套需求大,因此产品经常被买断货。这也促使他这个月开始直接在中国出售避孕套。(编译/雨果网 张凯燕)

美国:美元升值旅游业受创,从业者变花样吸引游客消费

美国:美元升值旅游业受创,从业者变花样吸引游客消费

美元升值对要到国外旅游的美国游客来说是好消息,但对到美国旅游的外国游客就不是什么好消息了。美元升值不利于美国旅游业发展,不少企业都依赖访美游客的消费过活。 雨果网从外媒近日报道中了解到,国际游客旅游时间和花费比美国游客来得长来得多,这就表明他们对美国旅游经济的影响巨大。美元强劲事实意味着该行业需要做一些改变了。 强劲美元削弱美国旅游业主要表现在两个方面。其一是到美旅游的游客收紧了钱包,例如Grant Mason和家人从英国的纽卡斯尔到纽约旅行,他们几年前那一次旅行花费比较高。 Mason说:“我们这次旅游花费没有上一次多,上一次买了牛仔裤和香水,这次买的只有一对蜡烛和给孩子的玩具。”但至少他们还是去美国旅游了。旅游行业从业者担心的是,持续坚挺的美元将引起更具破坏性的影响,即因为货币升值致使游客选择不到美国旅行。 全球游客倾向于提前预定酒店和机票等,通常会提前关注价格。虽然很少人会因为本国货币疲软而取消旅行计划,但那些计划明年旅行的人,可能会避免选择美国作为旅游目的地,而是选择到汇率更有利的国度旅游。 “去哪里”、“花多少”这两个因素驱动着旅游从业者的经营策略。 纽约官方旅游宣传机构NYC & Company首席执行官Fred Dixon每天都在努力,确保游客的回答是“去纽约”和“花很多”。2014年,纽约游客旅游花费410亿美元,大部分旅游花费直接进了酒店、饭店和名胜古迹工作人员的口袋里。当这些工作人员花掉收入时,旅游业的影响就扩大了。 Dixon说:“他们会买食杂,去理发,支持旅游行业以外的工作。” 2015年到纽约旅游的游客有5650万,国外游客仅占1/5,但他们的花费却占了总旅游花费的一半,所以旅游行业专家密切关注汇率的变化,Dixon称美元汇率的走高能很好地预测旅游行业。 纽约现试图从文化艺术和零售两方面入手,吸引各国游客。现在纽约受惠于更加多样化的国际游客。中国、巴西和澳大利亚游客暴涨,来自加拿大和英国这些国家的旅游业务也有增加。 有人预计美元升值和美国经济的改善将让更多的美国当地游客到纽约旅行。但美元升值又有不同的挑战,因为美元升值会使美国人到货币相对疲软的国家旅游。Dixon和他的团队说服美国当地游客到纽约旅游,而不是到巴黎或者伦敦。主要的武器是新的文化旅游胜地和购物时尚。 Dixon说:“纽约是购物圣地,每年要到纽约给衣橱换一次血,这是大部分美国人的共识,在南部和西南部地区尤是如此。文化艺术和零售是我们关注的两大领域。” 像纽约这样的主要旅游目的地都感受到了美元升值对经济各个层面的影响。资深导游Larry Love的工作是带游客乘坐观光双层巴士。当被问到喜欢这份工作的哪一部分时,他说是在最近到时代广场和市中心地区观光的一次,他直接做起了销售。他摇晃着就巴士入口处带有“消费”的纸袋说:“人们会把钱放进这里面,这才是我最喜欢的。” 该旅行社说这种生意在温暖秋季通常很好。但最近,Love发现乘客发生了变化,欧洲和亚洲的乘客变少了,虽然他不能改变汇率,但他能做的就是把自己的表演做到最好,等待人们到来观看。 这就是每个人在美国旅游业遇到的挑战,经济影响是不可控的,他们能做的就是尽量做到最好。这所有的最终目的是要人们过来旅游,在商店、博物馆、酒店和 Larry Love的表演中消费。(编译/雨果网 方小玲)

不爽游客挤爆,巴塞罗那禁建旅馆1年

不爽游客挤爆,巴塞罗那禁建旅馆1年

观光是西班牙第二大城巴塞罗那重要经济命脉,但每年两千七百万人次游客,严重影响市民生活,让六月上任的市长科洛相当头痛。科洛二日下令停发观光旅馆建造执照一年,希望这个地中海港湾城市不要变成主题乐园。法新社五日报导,巴塞罗那随处可见“游客回家”的标语。这个人

地震重创尼泊尔经济

地震重创尼泊尔经济

4月25日尼泊尔中部发生的大地震将对依赖旅游业的该国经济造成重创。每年大量游客以尼泊尔为基地前往全球最高峰珠穆朗玛峰(约海拔8848米)或周边登上,或参观佛塔等世界遗产,住宿设施等服务产业占尼泊尔国内生产总值(GDP)的一半。此次地震造成的经济损失可能膨胀至与该

亚马逊推出新酒店预订服务,进军在线旅游市场

亚马逊推出新酒店预订服务,进军在线旅游市场

据《华尔街日报》网络版报道,亚马逊在周一面向美国三大都会区推出了新的酒店预订服务,试图吸引可能在浏览书籍或音乐的购物者预订酒店。亚马逊新平台名为“亚马逊目的地”(Amazon Destinations),提供了美国加利福尼亚州东北部、南部以及太平洋西北地区的酒店、旅馆和家

亚洲年轻人最想把钱花在哪?

亚洲年轻人最想把钱花在哪?

日本经济新闻日前实施了“亚洲10国年轻人调查”。其中关于“今后3年以内希望新购买的产品和利用的服务”(可多选),中国、印度和泰国等7个国家的年轻人选择最多的是“海外旅游”。而另一方面,在菲律宾和印度尼西亚等3个国家,年轻人选择最多的则是“汽车”。可见,随着

沙特:HalalTrip首推清真旅游APP,可推荐穆斯林餐厅和祷告方位

沙特:HalalTrip首推清真旅游APP,可推荐穆斯林餐厅和祷告方位

为了为出门旅游的穆斯林提供便利,现在市场上新出了一款旅游APP。穆斯林旅行者可以通过这款软件分享世界各地清真食品的消费体验和评价,同时也可以在上面分享旅行经验和餐饮信息 ,方便其他穆斯林做出旅游决策。雨果网从《沙特公报》1月12日的报道中了解到:HalalTrip世界

卢布贬值太厉害,俄罗斯游客放弃出国旅游

卢布贬值太厉害,俄罗斯游客放弃出国旅游

距离新年只有不到三个星期,许多俄罗斯人已经决定在俄罗斯国内城市度假。由于卢布贬值和制裁的影响,许多人并不像以往一样前往奥地利和法国休假,而是去克里米亚和索契。一些人为了减少酒店和购物的开支而减少了假期。雨果网从俄罗斯媒体“Газета.Яу”近日的报道

穆斯林市场前景大,旅游和时装产业抢占商机

穆斯林市场前景大,旅游和时装产业抢占商机

从旅游指南到购物入口网站的各类网络新创公司,纷纷锁定快速成长的“穆斯林生活方式”市场,把过去局限于食物的产品和服务,扩大到观光、时装和信用卡等领域。除了必须遵守“哈拉”(halal,即合乎伊斯兰律法)饮食规范的食物外,全世界16亿穆斯林大多数仍满足于向传统供

韩国旅游业界大诉苦水:从中国游客身上赚不到钱

韩国旅游业界大诉苦水:从中国游客身上赚不到钱

据韩国旅游发展局称,以今年9月月末为基准,大约有468万中国游客来到韩国。这比去年同期增加了36.5%。如果按照这一趋势,今年年末中国游客人数有史以来将会首次超过600万人。然而,就算中国游客把钱花光,韩国旅游业界和从业者的表情也还是满是阴郁。 郑某(66岁,麻浦区)

日本旅游网站要从外国抢散客

日本旅游网站要从外国抢散客

日本乐天计划从2015年起,将乐天品牌的旅游预订网站和在电子商务网站融合起来,以此吸引更多的访日游客需求。计划将旅游预订网站的服务语言增加到的10种,以此吸引更多消费者。大型旅游公司方面,JTB将增加餐饮预订网站的语言种类,HIS公司和全日空(ANA)集团则将增加访

泰国:宾馆入住率不高,削价促销拼业绩

泰国:宾馆入住率不高,削价促销拼业绩

暑假一直是出外旅游的黄金时期,但随着步入9月开学季,旅游业也在渐渐降温。泰国是国人非常喜欢的一个旅游胜地,为了吸引更多海外游客的光顾,当地宾馆酒店业纷纷通过削价促销,希望在今年剩下的几个月里能够拉动业绩增长。雨果网从泰国《世界日报》8月25日的报道中获悉,

俄罗斯:索契冬奥会场馆和克里米亚半岛将成为赌城

俄罗斯:索契冬奥会场馆和克里米亚半岛将成为赌城

尽管大部分人都认为索契冬奥会的举办非常成功,但是还是有部分投资者抱怨,举办索契冬奥会投入的成本远超过了其经济收益,入不敷出。面对着诸多批评,俄罗斯欲将其改造为赌场,获取更多的收益。雨果网从土耳其《每日新闻》近日的报道中了解到:俄罗斯已经将索契冬奥会运动

日元贬值,日本游客海外旅游成本越来越高

日元贬值,日本游客海外旅游成本越来越高

日本绮丽的自然风光和别具特色的当地文化一直吸引着全球游客的目光,当然,日本游客也向往着外面的世界。但受国内货币贬值,外加新兴经济体旅游需求高涨的推动,日本出游海外的成本越来越高了。雨果网从《日经中文网》8月4日的报道中获悉,日本旅游公司日航旅行社(Jalpa

泰国旅游业旺季将至,中国游客成消费主力

泰国旅游业旺季将至,中国游客成消费主力

泰国政局动荡并没有给该国旅游业良好的形象带来太大损失,军方加大了对旅游业的支持。泰国旅游协会表示从下月起至年底,旅游业将迎来旺盛期。尽管如此,这个有着旅游天堂之称的国家仍未完成2014年其雄心勃勃的旅游增长目标。雨果网从泰国《世界日报》7月25日的报道中获悉

每年90亿美元,中国旅客如何改变美国旅游业?

每年90亿美元,中国旅客如何改变美国旅游业?

去年,成千上万的中国游客来美观光旅行,游览黄石国家公园,观赏山景,水牛和古老城镇的风貌。其后,长途跋涉来到Ucross的牧场,大约位于东部200英里,他们享受一顿汉堡扒,烤豆和焗饼午餐。雨果网从美国中文网日前的报道中获悉,午饭后,14岁的凯蒂•威廉(KatieWilhelm)

中国“奖励旅游团”出手阔绰,韩国商家争抢商机

中国“奖励旅游团”出手阔绰,韩国商家争抢商机

近年来,公司企业组织出外旅行是员工逐渐看重的一项福利,里面潜藏的商机不仅被国内的各大旅行社所争抢,国外旅游市场也特别看重中国出境旅行所带来的营收。雨果网从韩国《朝鲜日报》7月10日的报道中获悉,中国奖励旅游团正在以每次数千人为单位来到韩国。“奖励旅游”是

中国游客成为巴塞罗那的消费生力军

中国游客成为巴塞罗那的消费生力军

谁可以预言说,地球上最大的共产主义国家最终将成为资金的来源地,以及有史以来旅游业最为繁荣的巴塞罗那的奢侈品消费的主力军呢。雨果网从《欧浪网》6月23日的报道中获悉,中国和俄罗斯已经成为巴塞罗那最有潜力的欧盟外客户,特别是这个亚洲国家今年夏季取代了俄罗斯人

朝核危机影响中国游客,朝鲜旅游业转投东南亚市场

朝核危机影响中国游客,朝鲜旅游业转投东南亚市场

去年,朝鲜实施第三次核试验后,赴朝旅游的中国游客急剧减少,这给朝鲜经济运行带来了不少冲击。朝鲜政府近来积极推动旅游业的发展,日前,将外国人可以旅游的地区扩大至8个道(行政区)。同时还定制了相应的航线,以求摆脱严重依赖中国市场的窘境,从而进一步吸引东南亚游

 1234