国外网站和中国网站有什么区别？

图片来源：图虫创意

外贸企业搭建网站是向外展示品牌形象，构建沟通桥梁的方式，随着经济全球化和互联网的发展，布局线上网站成为外贸企业的选择。不过因为所面对的用户群体不一样，国外网站和中国网站还是有着很大的区别。

国外网站和中国网站有什么区别？搞清楚这些再开始搭建外贸网站吧，下面就看看他们之间的不同点。

国外网站和中国网站的区别主要体现在用户习惯和用户体验上。

1、语言文字

语言文字是国外网站和中国网站最大的区别。

中国网站针对中国用户只需要用中文就好了。而国外网站面对的是海外消费者，如果外贸企业的目标客户是讲不同语言的，除了英文外，还要俄语、西班牙语等，语言多样，网站搭建也需要在英文网站的基础上再增添其他语言文字。

小贴士：

网站语言文字建议不要软件翻译。软件翻译较为生硬、可读性差，不利于用户浏览体验，影响转化率。

2、设计风格

中国和海外消费者在色彩感受，页面布局、浏览习惯上有差别，体现在网站上，中国的网站架构设计较为复杂，大量内容堆积，色彩花哨，而国外网站架构简单，设计较为简洁、严谨、内容不多，但该有的都有，讲究实用性。

图片来源：图虫创意

3、网站的安全性和隐私

相比较中国网站，国外网站对网站的安全性和隐私非常看重。网站的很多服务和功能，海外消费者都会注意是否有安全保证，而国内除了交易和银行等网站外，很少会关注到安全性的问题。除此之外，国外消费者非常注重个人隐私和信息的保护，在网站上加入隐私保护的说明和功能，能赢取海外消费者的信任。

4、推广渠道

中国网站做推广一般是百度、社交媒体平台、论坛等，国外网站主要集中在Facebook、Google，如今也慢慢向社交媒体渗透，同时，如果是做其他市场，国外网站推广还需要关注到当地的一些流量平台，比如俄国的话，需要关注Yandex，vk等平台。

以上就是国外网站和中国网站的区别，建议外贸企业和跨境卖家把两者区分开来，建站时，不要把搭建中国网站的思路生搬硬套到国外网站上，要根据海外消费者的浏览、购买习惯以及文化习俗去设计网站。

（来源：独立站老马）

以上内容属作者个人观点，不代表雨果跨境立场！本文经原作者授权转载，转载需经原作者授权同意。​