别人的商标可以直接用来备案吗？需要转到我公司名下不？

如果此商标没有在亚马逊上做过备案，那么就是可以的。需不需要转到你自己公司名下，这个并不是必须的，但为了后期的权利问题，建议转到自己公司名下。