一、背景
根据海外监管机构相关规定,商品标签标识需满足目标销售地的合规要求。基于此,本文结合相关要求,旨在为商家提供合规参考意见,以便商家更好地推进商品标签标识合规,保障消费者的合法权益。
特别提示:为确保商品合规,请您在商品寄送前,仔细核对并确保实际发货的商品已全部按照相关规则要求,粘贴了完整的标签内容。如因标签信息缺失而影响商品合规或被退货、投诉、监管问责甚至要求召回等情形的,责任将由您自行承担。希望您能高度重视此事,规范操作,以免造成不必要的损失。
二、 化妆品类实物标签合规要点
1、英代信息
英代是由位于英国以外的制造商指定的英国境内自然人或法人实体,负责保证产品在英国市场的可追溯性、保存技术文件、协助事故报告和召回,并作为制造商在英国的合规性“负责人”,其信息需按要求标注在进口产品及相关文件上。
图片来源:Temu卖家课堂(示例图仅供参考)
图片来源:Temu卖家课堂(示例图仅供参考)
【注意】:英代地址必须是真实有效的、详细的、能联系到该英代的地址。
2、原产国/地
常见表述为Made in XXX/Country of origin XXX
图片来源:Temu卖家课堂(实物图仅供参考)
3、含量
通常根据产品特性,用重量、体积等展示其公制和美制净含量。
如果只印数字加单位如50g、50ml则不做语言要求。如提及净重(如:“Net Contents”、“Net”)等词,则要求满足销售目的地语言。
如果包装盒内含量少于5g或5mL,或免费赠送的样品、一次性用量包装产品,只需标明包装内的产品数量即可,无需提供含量信息。
图片来源:Temu卖家课堂 图片来源:Temu卖家课堂(实物图仅供参考)
4、效期
即商品的限制使用期限
如商品的限制使用期限小于等于30个月,请展示沙漏标(如下图)+截止日期(用月/年或日/月/年方式表达)
图片来源:Temu卖家课堂如商品的限制使用期限大于30个月,请展示开盖标,以 xx M表示开盖后的有效月数,如开盖后的有效月数为6个月,应标记(下图)
图片来源:Temu卖家课堂(实物图仅供参考)
5、特殊措施
如所售商品适用任何特殊预防措施,应参照适用法律法规的要求列出该等特殊预防措施的信息,可参考格式:Warning+警告语内容(注意,应以五国语言的"警告”一词开头),其他地区仍需满足销售目的地语言。例如,
图片来源:Temu卖家课堂(德法意西英五国语言示例)
图片来源:Temu卖家课堂 图片来源:Temu卖家课堂(实物图,德法意西英五国语言,仅供参考)
【注意】:
警告声明和预防信息,使用时应遵守的特别注意事项,至少包括Annexes III to VI 中列出的注意事项,以及专业用化妆品的任何特别注意事项;
ANNEX IIILIST OF SUBSTANCES WHICH COSMETIC PRODUCTS MUST NOT CONTAIN EXCEPT SUBJECT TO THE RESTRICTIONS LAID DOWN
ANNEX IVLIST OF COLORANTS ALLOWED IN COSMETIC PRODUCTS
ANNEX VLIST OF PRESERVATIVES ALLOWED IN COSMETIC PRODUCTS
ANNEX VILIST OF UV FILTERS ALLOWED IN COSMETIC PRODUCTS
更多详情可查阅https://www.legislation.gov.uk/eur/2009/1223/annex/IV
6、批次号
生产批次编号或能识别该化妆品的标记编号,例如,
Batch number:XXXXXX
图片来源:Temu卖家课堂(实物图仅供参考)
7、功效
即化妆品的功能,多以“Functions” 一词开头,功效信息应包含德法意西英五国语言,其他国家/地区应满足销售目的地的语言。例如,
图片来源:Temu卖家课堂(德法意西英五国语言示例)
图片来源:Temu卖家课堂(实物图,德法意西英五国语言,仅供参考)
8、成分
即商品成分表,通常以Ingredients、Inhaltsstoffe、Ingrédients、Ingredientes、Ingredienti五国语言的"成分”一词开头,后面跟随的成分名称应使用通用成分名称表达,包括国际化妆品成分命名法(INCI)。如果没有对应的通用成分名称,则应使用普遍接受的命名法中包含的术语。例如,Ingredients:XX、XXX
图片来源:Temu卖家课堂(德法意西英五国语言示例)
图片来源:Temu卖家课堂(实物图,德法意西英五国语言,仅供参考)
9、UKCA-化妆品
如果化妆品属于喷雾罐化妆品,需要注明该标识,示例图如下,
图片来源:Temu卖家课堂或
图片来源:Temu卖家课堂 图片来源:Temu卖家课堂(实物图仅供参考)
以上内容来源Temu卖家课堂。
(来源:跨境白武士James)
以上内容属作者个人观点,不代表雨果跨境立场!本文经原作者授权转载,转载需经原作者授权同意。