
挪威版权保护是知识产权的重要组成部分。对于一个国家而言,如果拥有完善的版权法,就可以鼓励作者更多的创作,从而使这个国家在国际上享有声誉。
挪威版权法规定了版权保护的原则和条件,并为作者提供了关于作品发表、修改和限制的权利。在挪威,著作权包括了作品的形式权利和实质权利,以及使用权利和禁止他人复制、传播作品的权利。本文将介绍挪威著作权的申请程序,并针对有关申请条件、费用等问题进行详细分析。
一、挪威版权法
根据《挪威版权法》的规定,作品的形式权利包括了复制、发行、表演和展览,以及通过视听媒体传播作品。作者还享有保护作品不受歪曲和篡改的权利。作品发表权是指作者有权将其创作的作品在一定时期内公开,或者将其创作的作品用一定形式固定下来。作者还有权禁止他人未经许可复制、发行、表演、展览和通过视听媒体传播作品。《挪威版权法》还规定了保护著作权人权利的一些具体措施。另外,在某些情况下,著作权人可以获得一定的赔偿。如果是作者去世后两年内创作的作品,其继承人可以获得一定的赔偿。
二、版权保护的原则
挪威版权法保护的基本原则是:
1.作者享有著作财产权,即作者对其作品享有署名权和获得合理报酬的权利。
2.在挪威,只有署名作品才能得到保护,任何不署名或以任何方式使作品不署名的行为均属违法行为。
3.除非法律另有规定,任何人均不得将作品复制、发行、出租或以其他方式向公众传播其作品。
4.未经作者许可,任何人不得将他人的作品用作商业用途。
5.除法律另有规定外,著作权保护的期限为作者终生及其死亡后50年。
6.除了发表权之外,在任何情况下都不得删除作品中的任何部分,除非该部分是由于作者本人的疏忽或其他原因而不能被删除。这一规定对保护作者的合法权利至关重要。
三、在挪威提交申请需要哪些文件?
如果在挪威提交申请,申请人需要提供的文件包括:
1.作品的名称和描述,这是该作品的内容;
2.作者姓名,国籍或其它身份信息;
3.申请人名称和地址(如果是法人机构);
4.如果是两个以上的人合作完成作品,还需要说明每个人在其中所处的位置、角色、参与度等;
5.作品创作年份,出版年份,或首次发表时间(如在报刊上发表);
6.作品的原件或复印件(如有);
7.在挪威取得版权的文件(如有)。例如,如果申请人想要保护“动物”形象,就需要提交一份证明其与一个已知动物形象相似的文件。
四、如何注册作品?
根据挪威版权法规定,作品在完成后必须注册才能受保护。要注册作品,作者需要向当地的版权注册处提供作品的描述、作者的姓名和身份证明以及作品的发表日期等信息。如果作品是以纸质形式提交,则需提供副本或电子文本。注册时需要注意以下几点:
1、作者必须在作品上签字,并且签名应与作者姓名相符;
2、版权注册处必须首先核实作品是否已发表,然后才能决定是否对其进行登记;
3、在注册过程中,版权注册处可能会要求提供一些额外信息,包括:作品的首次发表日期;作品的名称和作者;申请人的姓名和身份证明;版权人的地址;如果需要提供任何附加信息,则应向版权注册处提供。
4、如果是通过邮寄形式提交,则在寄出后应尽快将注册号告知版权登记处。
五、登记费用是多少?
挪威的版权法没有要求著作权登记,但作者必须在作品发表后的三个月内进行登记。此外,如果作者同意将其作品进行公开发表,则可以在作品首次出版后的15个月内进行登记。但是,如果在这些期限内不申请登记,则会被视为自动放弃著作权。
挪威版权登记费为1000克朗(约合824人民币)。除了登记费外,如果作者想要申请软件著作权,还需要缴纳软件著作权登记费,这笔费用也是一次性的。除此之外,还有一些附加费用。例如:如果您想获得已发表作品的权利,则需要支付1000克朗的费用;如果您想获得出版、宣传或展览作品的权利,则需要支付2000克朗的费用。申请人还可以要求减免一些其他费用,具体取决于相关情况。
六、如何申请获得版税?
当作者在挪威享有版权时,他们可以获得版税。挪威的版税是根据作品的作者来确定的,通常由作者向出版商支付版税。如果作者没有向出版商支付版税,那么他们可以选择以下两种方式之一:
1.出版协议(Narratives):如果在挪威出版作品,作者必须与出版商签订出版协议,并缴纳版税。这种情况下,版税的金额将根据出版协议中规定的内容确定。
2.注册:如果作品的作者是自然人,则必须向国家注册局注册登记其作品,该机构会将登记申请提交给挪威版权部门进行审查。在这种情况下,作者需要支付一笔注册费作为版税的金额。如果没有注册登记,则不会发生版税。如果作品被国家注册局进行注册登记后,作者还需向国家税务局支付一笔费用。
七、在挪威的版权保护期限是多久?
挪威著作权的保护期限为作品在挪威的首次发表之日起30年。在挪威,著作权的保护期限会因作者的身份、作品的类型和内容而异,但大多数情况下,其保护期限不超过作者去世后50年。在挪威,对文学作品和电影作品的保护期为作者去世后50年。
对于一些涉及到科学、技术和数学领域的作品,根据挪威法律规定,作者保护期限为其发表之日起50年。另外,在挪威的著作权保护期限可能会因作者死亡而延长,但不超过其继承人获得版权保护的时间。
此外,在挪威版权法中还规定了作者在作品创作完成后50年内有权对其作品进行修改;如果没有对其作品进行修改,则不能再享受版权保护。
然而,如果作者同意他人对其作品进行修改,则这种修改不受保护。由于作者是最后获得版权的人,因此如果他们同意他人对其作品进行修改,则不需要向挪威政府提供任何证明。此外,在挪威版权法中还规定了权利人可以获得与之前著作权人相同的权利。例如,如果他们发现有人在未经他们同意的情况下在他们的作品上进行了改动,则可以要求停止侵权。
(来源:Snow说知产)
以上内容属作者个人观点,不代表雨果跨境立场!本文经原作者授权转载,转载需经原作者授权同意。