宰牲节，全世界两百万穆斯林集聚沙特圣城麦加朝觐！

穆斯林国家的宰牲节假期已经开始啦！

此前，沙特政府部门放假期间为8月17日-8月26日，阿联酋各政府部门的休息时间为从8月19日到8月26日恢复工作，私营企业的假期是从8月20日到8月22日结束。

与阿联酋举办烟花表演、音乐庆祝会、演唱会等多样的综艺节目不同，对于沙特来说，一年一度的宰牲节是对其后勤能力的巨大考验。

在前天(8月19日)，来自世界各地的近两百万朝圣者开始一年一度的朝觐。

在前往麦加之前，许多朝圣者前往麦地那市，先知穆罕默德(PBUH)被埋葬在那里，他在那里建造了他的第一座清真寺。在麦加祈祷后，朝圣者将于周一前往阿拉法特山地区，先知穆罕默德(PBUH)将在那里进行最后的布道。

从那里，朝圣者将前往一个名为Muzdalifa的地区，沿途拾取鹅卵石，象征性地用石头砸死魔鬼，并在Mina山谷中摧毁三天的罪恶。

在朝觐朝圣结束时，男性朝圣者将剃掉头发，女性将剪掉一绺头发，以作为完成朝圣标志。在世界各地，穆斯林将庆祝朝觐朝圣的结束，庆祝活动名为Eid Al Adha(宰牲节)，并将屠杀羊和牛，将肉分发给穷人。

对于朝圣者来说，这是一次神圣的，千载难逢的体验，但这绝不是一次轻松的旅行。麦加和米娜的气温约为42摄氏度，朝圣者每天步行5至15公里

对于沙特阿拉伯来说，朝觐是该国面临的最大的后勤挑战。萨尔曼国王的官方头衔是麦加和麦地那的“两圣寺的监护人”。该国花费了数十亿美元的巨额石油收入用于安全和安全措施，特别是在米纳，那里曾经发生了一些最致命的事件。

今年宰牲节期间沙特特别设立了热线电话以回应与朝觐相关的问题，据了解沙特阿拉伯伊斯兰事务部在今年朝觐期间开通了24小时热线(8002451000)，以回答朝圣者和其他人关于宗教问题的问答，麦加的81位和麦地那的47位传教士将全天候回答朝圣者的询问。

沙特卫生部长Tawfiq Al Rabiah告诉路透社，当局已经准备好几个月来确保朝圣者的安全，朝圣者在近距离停留五天，经常在外面吃饭，在圣地附近睡觉时，可能会传播疾病，这是一个长期关注的问题。有超过30000名卫生工作者经营25家医院并提供免费医疗服务，包括心脏直视手术等复杂手术。

除了医疗卫生方面的问题之外，语言也为当地的后勤工作提出了巨大的挑战。

据了解，世界上大多数穆斯林不讲阿拉伯语，数以千万计的忠实信徒的母语是乌尔都语。朝觐官方翻译局的Mazen al-Saadi表示，80%的麦加朝圣者都是非阿拉伯语的人，他的团队提供英语，法语，波斯语，马来语，豪萨语，土耳其语，中文和乌尔都语的全天候口译服务，这是朝圣者中使用最广泛的语言。

语言问题让大多数朝圣者在发生事故时不敢提出要求，目前来说Al Saadi的80翻译队伍是不可或缺的，并且在不断壮大，翻译人员的存在让朝圣者提供更好的朝觐体验，朝觐者看到他们之后会更主动的寻求帮助。

2015年致命的踩踏事故导致2000多名朝圣者在麦加死亡，究其原因是很多朝圣者无法理解安全部队用阿拉伯语提供的指示。

据皮尤研究中心称，伊斯兰教目前是世界上发展最快的宗教，该研究中心表示，预计世界穆斯林人数将从2015年的18亿增加到2060年的30亿。

为200万朝觐朝圣者提供服务并不容易，沙特当局正在推动今年的“智能Haj”计划，以满足不断增长的需求，除了提供关于紧急医疗服务和地理指南的信息的应用程序，之外还有一个应用程序将朝觐布道翻译成五种语言。

附：宰牲节介绍

宰牲节(‘Idal-Adha)又名古尔邦节(‘Id al-Qurban)或小尔德(al-‘Id al-Saghir，)，它源于伊斯兰古代先知伊卜拉欣的一个梦境，安拉在梦中启示他，要他宰了自已的儿子伊斯玛易献给安拉。伊卜拉欣惟命是从毫无迟疑，他懂事的儿子也毫无惧色并鼓励父亲宰己献祭。于是，伊卜拉欣作着宰子的准备。然后等伊卜拉欣准备杀自己儿子时，真主让伊卜拉欣刀下留人，派天仙吉卜热依勒背来一只黑头羝羊作为祭献，代替了伊斯玛易。这时伊卜拉欣拿起刀子，按住羊的喉头一宰，羊便倒了。

为纪念这一重大的历史事件，感赞安拉用一只羊代替了伊斯玛易而宰牲，穆圣于迁徙的第二年(公元633年)将每年伊历12月10日定为宰牲节，并将宰牲列为朝觐功课之一。因此教法规定，经济条件宽裕的成年穆斯林每年都要宰牲，时间在伊历12月10日-12日。一个人宰一只羊，七个人可合宰一峰驼或一头牛。献牲者可以吃宰牲肉，为安拉宰牲仅以倾血为准，以此接受安拉对人们的考验。（来源：ePanda出海中东）

以上内容属作者个人观点，不代表雨果网立场！