写在前面：

• 在上架新产品（offer）之前，您需有一个已经激活的Allegro账户。若您尚未开通账户，请首先创建账户。 大卖家享受VIP入驻通道，请加文末联系方式了解详情。

• 如果您在上架新产品之前没有设置过销售政策，包括配送政策、退货政策和投诉政策等，建议您先填写这部分信息，以便您更快上架新产品。销售政策设置请见本文档步骤7销售政策设置的方法；

• 本指南“【】”符号内使用中文（英文）显示Allegro页面对应信息；

指南目录：

        请登录到您的账户，并点击【销售（Sales）】；点击【使用上架模板上架（List using form）】，页面将跳转至手动上架模板。（https://allegro.pl/offer/）

        您也可以使用【我的分类（My Assortment）】选项卡来上架产品（https://allegro.pl/seller-offers）。点击【添加新的offer（Add NEW OFFER）】后，页面将跳转至手动上架模板。

• Allegro支持两种语言来上架offer——波兰语和英语。Allegro将根据您在本地化设置中选择的语言来显示手动上架模板。这意味着：若您将英语设为默认语言，将要求您用英语填写手动上架模板；将波兰语设为默认语言，将要求您用波兰语填写手动上架模板。

• 修改语言的位置：【账户】-【本地化设置】-【语言】-【英语/波兰语】
  （英语-【ACCOUNT】-【Localization settings】-【language】-【English】;
  波兰语-【Konta】-【Ustawienia lokalizacji】-【język】-【Polski】）

• 建议您使用波兰语为本地语言，因为使用其他语言时，某些功能的使用将会受到限制，包括部分支付功能（Allegro Pay, PayU installments）、部分广告推广功能（Allegro Recommend), Allegro Lokalnie等。

2、搜索已有产品目录，找到待上架offer模板

输入产品名称和代码，并点击【搜索（SEARCH）】

若在Allegro产品目录中有您想上架的产品

选择与您想要上架的产品匹配的产品，然后点击【选择（select）】

Allegro将自动选择类目和产品的部分参数,也会建议offer的标题

点击【继续上架1种产品（CONTINUE WITH 1 PRODUCT）】以继续上架所选择的产品，或者您可以点击【将其他产品添加到系列（Add another product to the bundle）】，输入另一种产品的产品名称或代码。

• 您最多可以在系列中添加10种不同的产品。完成后，点击continue with X products（继续使用X种产品）。

• 若您不想将offer与产品目录中相应的产品关联，请点击【不选择产品（Continue without selecting a product）】，然后直接进入产品类别列表。

若您想上架的产品不在Allegro提供的产品目录中

页面将自动跳转至类目列表。您可以选择系统建议的一个产品类别，可以手动选择产品类别或输入其编号。

注意：请准确填写您的产品所属的类目，尽量不要填写【其他（Others）】,因为这关系到买家是否能快速搜索到您的产品，以及佣金。

3、填写offer标题和参数

• 标题应该只涉及待上架的产品，否则标题将无效。 您不得篡改或重复关键词，不得使用与待上架产品无关的词组，并且禁止使用“与三星类似”或“灵感来自苹果”之类的词组。为了避免降低您的offer在谷歌搜索引擎中的排名，请勿在标题中使用特殊字符（例如@、!、[]）。

• 要上架产品，请提供所有必需的参数（标记为必填）。 若您想要将新的产品添加到产品目录并将其与您的offer关联，请尽可能填写更多的参数。这样，买家将能更容易地找到您的产品。

4、创建offer图片和描述，并翻译offer

4.1 创建图片和描述

在【商品信息表单（listing form，https://allegro.pl/offer/）】的【图片和描述（image and description）】添加

4.1.1 添加图片

注意：只能通过电脑上传图片，图片应该符合以下标准：

• 所有图片有尺寸要求，最小尺寸为500像素（较长一侧），最大尺寸为2560 x 2560 像素。平台将按比例缩放边长于 2560 像素的图片。
• 上传图片有数量限制，所有类别除汽车（Automotive）和房地产（Real Estate）最多16张，汽车和房地产类别最多40张
• 图片不得包含文本和您公司的logo
• 图片可以包含的要素：您售卖的产品；产品包装；品牌、产品和所含技术的logo；颜色和图案标识；证书和符号；图形元素，例如特写镜头、横截面、工作原理、箭头；数字；任何背景
• 图片的格式要求是 JPG、JPEG或PNG，以及WEBP 格式
• 如果要保持全色彩保真度，请使用sRGB配置文件

示例

2、可以显示产品或原始包装上的文字，但是不能添加关于产品功能的文本

3、可以使用数字和计量单位来描述产品尺寸，但是不能添加任何高度或长度的描述

4、可以添加产品的品牌logo

5、可以展示带有名称的颜色

6、您可以展示特写镜头，但是不要描述产品结构（可以将图纸添加为附件）

7、可以在图片中放置数字

8、可以以图形方式显示产品操作，但是不能用文字描述

9、如果证书或标记是产品的一部分，则可以显示它们

10、可以显示产品带有的可见标签或者特写标签，但是不要添加任何不在产品上的标签

11、您可以展示产品中使用的技术的徽标，但是不要包含对技术的描述

12、您可以添加证书、法律要求的标记，例如电气设备的标记

4.1.2 产品描述

您可以选择描述的布局和长度。通过在选定布局添加行来创建描述。

选择布局方式

• 纯文本
• 仅图片
• 图片在左，文本在右
• 图片在右，文本在左
• 两张图片

• 删除行
• 重复行
• 向上移动行（整行内容，文本和/或图片）
• 向下移动行（整行内容，文本和/或图片）

下列选择可以帮助您格式化文本

• 文本样式（基本文本、标题1、标题2）
• 加粗
• 添加符号（如本行开头文本）
• 撤销
• 重做

4.2 如何翻译offer

买家将看到适配的Offer翻译信息，例如如果您用英文填写offer信息，并选择自动翻译或者手动翻译为波兰语，那么波兰用户将看到您波兰语版的信息。建议您在填写offer时使用统一的语言，不要将英语和波兰语或者其他语言参杂，这样买家对您和您产品的信息将会清晰明白。

目前Allegro平台提供自动翻译功能，可以将您的产品描述翻译为：

• 波兰语
• 捷克语—如果您将包裹发送到捷克
• 乌克兰语—仅标题

手动设置翻译 

在【翻译】，您可以将自己的产品描述从英语翻译为：波兰语、捷克语、乌克兰语（标题和产品描述），下面是手动设置翻译的方法：

手动设置翻译方法一：

第一步：进入【我的分类（My Assortment）】，以某个【激活的产品（Active offer）】为例，点击【更多（More）】，找到右侧【翻译（Translations）】模块，点击【编辑（Edit）】。

如果要将翻译添加到【草稿产品（draft offer）】中，请将鼠标悬停在三个点上，然后从菜单中选择【翻译产品（Translate offer）】。您将转至给定产品的翻译列表。

第二步：找到您要添加的目标翻译语言，点击旁边的【添加（ADD）】
第三步：以所选语言输入产品的标题和描述
第四步：点击【保存（Save）】

        当您添加了手动翻译的产品描述，在您改变源文本之后，平台将不会自动更新该产品的描述和标题。（这说明，您需要重复上述步骤，再次手动翻译更新后的产品描述）

        您还可以在翻译中添加产品图片。这些图片可能与原始offer不同，例如，从不同的角度展示产品。您可以按与原始产品不同的顺序添加图片。但是，仅当图像已添加到原始产品库时，才能添加该图片。

手动设置翻译方法二：

第一步：点击【产品描述（Product description）】模块的【添加自己的翻译（Add own translation）】，您可以将标题和描述翻译成捷克语、波兰语和乌克兰语。

第二步：输入翻译后的标题和产品描述，点击【保存翻译（Save translation）】。

如果您想要翻译一个新增offer的描述，您需要：
第一步：添加图片
第二步：选择图片和文本的布局
第三步：添加您自己的翻译

编辑翻译

第一步：找到您想要编辑的offer的【翻译（Translations）】,点击【编辑（EDIT）】

第二步：进行更改，编辑您自己的翻译或恢复自动翻译。您可以使用【自动翻译（Translate automatically）】按钮进行操作
第三步：完成编辑后，点击【保存（save）】

将译文与原文进行比较

第一步：找到指定offer的翻译列表，点击要比较的翻译旁边的【比较（compare）】；
第二步：选择要与之比较翻译的语言版本。如果要比较捷克语或乌克兰语的翻译，可以选择将文本与波兰语或英语版本进行比较。对于波兰语翻译，您只能将其与英语版本进行比较；
第三步：如果您想要对翻译进行更改，您可以立即更改，而无需转到翻译编辑页面；
第四步：输入对翻译的更改后，单击【保存（save）】。

关于翻译的其他用法
1、平台有面向捷克地区用户的新域名Allegro.cz，在这里您的产品将会被自动翻译为捷克语，捷克用户将会了解您的产品描述。值得一提的是，您不需要创建一个新的账户，在【我的分类（My Assortment）】管理您所有的产品。
2、在【信息中心（Message Center）】您可以把客户给您发的语言翻译为波兰语，或者其他语言。
3、添加您手动设置或自动翻译的保修（Warranty information）和投诉条款（Complaints Terms）。
4、Allegro不会自动翻译您在翻译排除的类别中列出的offer（该文件仅提供波兰语版本）。翻译排除类别见链接：
https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fassets.allegrostatic.com%2Fpopart-attachments%2Fatt-01e3e20c-91fe-4751-81dc-c9989df05913&wdOrigin=BROWSELINK

5、添加附件

您可以添加PDF格式的【附件（Attachment）】——最多9个文件（每种类型最多1个文件），每个文件最大20MB。您可以添加的文件类型有：指南、推广条款与条件、竞赛条款与条件、书籍节选、使用手册、安装手册、游戏手册、能源标签、产品卡。

6、选择销售模式

您可以选择立即购买（Kup teraz）、拍卖（Auction），或者两者的组合。输入价格、单位数量以及offer的持续时间。确定您是否开具发票以及您开具哪种类型的发票。

7、设置配送及付款

在【配送及付款（Delivery and payment）】部分中，选择运费模板，退货政策和投诉政策（在您已填写的对应模块中选择）。您也可以提供保修信息并提供额外服务。

销售政策设置的方法

在【销售设置（Sale Settings）】中，您可以设置退货政策、投诉政策和配送方式，还包括买家支付设置（Payout Settings）等。您可以通过以下方式编辑：

A、找到主页右上角
B、点击【销售（Sales）】选项
C、【销售设置（Sales Settings）】选项卡，在出现的右侧页面，您可以选择C1【配送设置（Delivery Settings）】、C2【退货政策（Returns Terms）】、C3【投诉政策（Complaints Terms）】

配送设置（Delivery Settings）

根据上述步骤，请您依次从主页图A右上角-B【销售（Sales）】-C【销售设置（Sales Settings）】-C1【配送设置（Delivery Settings）】

在左侧D区填写【计算配送费用方法（Method for the calculation of delivery costs）】以及【免配送费（Free delivery）】，点击【改变（CHANGE）】进入

在右侧E区填写【当日发货时间设置（Set up checkout times for same-day dispatch）】以及【改变承运商收包时间（change of carrier's pick-up time）】，Allegro建议您作为国际卖家可以选择忽略跳过

在下方F填写【添加新运费模板（ADD A NEW PRICE LIST）】，包括详细的运费规则。填写该页面时您可以参考下图：

注意！作为中国卖家，您在选择运送方式时可以选择Smart！但是您必须选择给定的物流服务商，并且您需要符合一些条件。建议您在选择这个选项时，先阅读了解Allegro Smart!规则，查看您是否符合条件。Allegro Smart!规则另附

退货政策（Returns Terms）

根据波兰法律，除特定产品之外，消费者有享受14天内退货退款的权利。
1、请您从主页图A右上角-B【销售（Sales）】-C【销售设置（Sales Settings）】-C2【退货政策（Returns Terms）】

2、您可以G【添加新的退货政策（ADD RETURNS TERMS）】

3、您也可以H【编辑（edit）】原有的退货政策，进行修改

4、您需要给您的退货政策起名（Name of returns terms），该名称同样对买家不可见，会出现在上图I的位置以方便您在上架offer时选择相应模板，方便日后修改查看。

5、您还需要填写【买家是否能够退货（Buyer’s ability to withdraw from the agreement）-可以（possible）/限制或不可以（limited or no possibility）】，【同意退货期限（time to withdraw from the agreement）】，【退货费用由谁承担（Return shipping paid by）-买家（buyer）/卖家（seller）】，【退货地址（Address for returns）】；如有需要请勾选【额外信息（Additional information）】

6、最后点击【保存（Save）】即可

投诉政策（Complaints Terms）

1、请您从主页图A右上角-B【销售（Sales）】-C【销售设置（Sales Settings）】-C3【投诉政策（Complaints Terms）】

2、与退货政策相同，您可以点击K【添加新的投诉政策(ADD COMPLAINTS TERMS)】。

3、您也可以J【编辑（edit）】原有的投诉政策，进行修改。

4、您需要给您的退货政策起名（Name of complaints terms），该名称同样对买家不可见，会出现在上图L的位置以方便您在上架offer时选择相应模板，方便日后修改查看。

5、您还需要填写【买家投诉期限（）】，根据波兰法律，新产品的投诉期限为2年，您可以将B2B买家排除在投诉范围，除此之外，您还需要填写【投诉地址（Address of complaints）】，【客户需要知道的其他信息（implied warranty description）,选填】，【是否需要翻译成其他语言（Translation source language）】

6、点击【保存（SAVE）】

注意！
        当您修改销售设置之后，包括配送政策、退货政策和投诉政策等，如果该设置已经添加到某些offer中，那么这些offer页面中的对应信息也会同步更新
        您可以在【我的分类（My Assortment）】中，为已有offer添加新的销售政策
        建议您适时更新您的销售政策

8、选择推广方式

如果您想推广您的offer以吸引更多的买家，则可以使用下面的几个功能：

1、排名往前（Feature）

2、灵活的排名往前（Flexible Feature）

3、促销套餐-排名往前、标题的高亮和加粗（Promo Package）

4、类目页面上的推广（Promote on the category page）

推广效果

排名往前/灵活的排名往前（Feature/Flexible Feature）：您的offer将会出现在所有没有使用这个选项的offer的前面。该offer也会显示在给定类目以及搜索结果页面的推广offer列表中。如果offer与产品相关联，则也可以代表该产品。

促销套餐（Promo Package）：促销套餐包括排名往前、标题的加粗和高亮。如果您选择此促销方式，则offer的标题将会加粗，并且offer将会显示在蓝色背景上。您的offer将在特定类目以及在搜索结果中更加醒目。如果offer与产品相关联，则也可以代表该产品。

类目页面上的推广（Promote on the category page）：选择此促销方式，将会使您的offer出现在相关的类目页面上。该offer将显示在促销的offer的专门照片库中，并显示offer的首图、价格及标题。买家可以通过点击从照片库转到您offer的页面。

9、上架设置（Listing options）

在【上架设置（Listing options）】选项卡中，设置offer要立即上架还是在指定的日期上架。

10、预览offer（preview your offer）

点击【预览offer（preview your offer）】以查看offer的概要及其预览。若需要调整offer的信息，点击【返回上架模板（return to the listing form）】，若一切正常，点击【上架产品（list product）】。即可完成了！

11、查看所有offer

您可以在【我的分类（My assortment）】中查看offer的所有信息。
如果买家购买了您的offer中的产品，Allegro将向您提供的电子邮件地址发送消息。该消息也将包含买家的信息。然后，当买家选择配送及付款方式时，您将收到电子邮件通知。

若您的offer中未售出产品，您可以将其重新上架。在【我的分类（My assortment）】选项卡中，选择该offer。然后，点击【恢复（resume）】——针对立即购买（Buy now）的offer，或【重新上架（relist）】——针对拍卖(Auction)。若您在恢复offer之前想要调整其信息，也可以点击该offer右边的【选项（options）】按钮，再点击【恢复（resume）】。

本文档内容部分来自Allegro卖家学校和Allegro中文帮助中心，仅供参考。如需咨询，欢迎您加入雨果跨境|Allegro开店交流群！加群或入驻咨询请扫码添加顾问企业微信：