
新西兰的版权是指在文学、艺术和科学领域内,创作出具有独创性并以一定形式表现的智力成果,受著作权法的保护。新西兰的版权包括:文字作品(包括小说、诗歌、散文、剧本、小说等);美术作品;摄影作品;电影和录音制品;建筑艺术作品;图形和模型设计作品;计算机软件;工程设计图、产品设计图和地图等。版权与专利不同,后者是对发明创造的一种保护。版权所涉及的权利包括:发表权、署名权、修改权和保护作品完整权。
一、申请方式
1、直接向新西兰知识产权局提出申请。
2、委托专业的代理机构代理申请,或者委托第三方代理机构。根据不同情况,委托代理机构会收取相应的费用,如果选择不付费,则需要您将所有材料寄至新西兰知识产权局,费用则由您支付。
3、新西兰知识产权局负责审查申请并颁发证书。
4、申请人须在注册之日起6个月内提交材料,如果不符合要求,则需重新提交相关材料。如材料没有问题,则需支付证书制作费用并在90天内发出证书。
5、若申请人是个人,则需提供身份证复印件(护照复印件);若申请人是公司,则需提供营业执照复印件(须加盖公章)以及公司名称(中英文)。如有英文名,则需同时提供中英文名。
二、申请主体
1、在新西兰的自然人(包括无国籍人);
2、在新西兰的法人;
3、在新西兰的集体成员,包括:
a)由具有创作行为能力的公民或具有完全行为能力的法人或其他组织共同创作的作品(例如,通过合著方式);
b)由集体成员(法人或其他组织)以资助方式进行创作的作品;
c)由非成员法人(如慈善机构、信托基金等)创作的作品。
在新西兰,无国籍人不能申请版权保护,但对于外国人在新西兰创作的作品,有两种情况可以获得版权保护:
a)外国人与无国籍人共同创作作品(例如,两个中国公民或两个无国籍人共同创作了一部小说);
b)外国人与无国籍人以非资助方式进行合作创作并分别署名;或者,外国人与无国籍人以资助方式共同创作并分别署名。
c)如果需要为外国公民(或无国籍人)在新西兰创作的作品申请版权保护,必须通过澳大利亚、新西兰或其他国家的领事馆进行。
三、申请材料
1.申请人的姓名或名称、地址(包括邮政编码)、国籍、身份证件复印件;
2.申请人的证明文件:在申请之前,申请人必须提供相关的文件,以证明其提供的权利为真实有效;
3.委托作品或者是合作作品的版权委托协议;
4.如果是职务作品,申请人必须提供职务作品证明,如果是合作作品,需要提供合作作者的名单;
5.申请登记保护的材料清单;
6.申请登记声明书:
(1)提交登记申请的理由;
(2)申请版权登记的类别;
(3)作者信息和其他相关信息。
四、申请时间
新西兰版权的申请周期是:在提交申请后的1-2个月内完成审核。
一旦获得版权,版权所有人将获得相应的权利证书。这是在新西兰提交版权申请时,需要填写的表格。
如果申请人希望对某个作品申请版权,他需要提交一份作品清单(作品名称、作者姓名和创作日期),以及一些说明作品情况的信息。申请人需要支付费用。
在此期间,您可能需要支付一定比例的版税费用,一般为20%-40%。如果您想尽快获得权利证书,可以考虑支付版税。
如果你对某些作品有兴趣,你也可以选择在提交申请之前将其提交给新西兰版权登记部门(NZTA)进行版权登记。它可以减少您的等待时间,并且在注册证书生效后立即获得版权保护。您可以使用 NZTA提供的免费查询系统进行查询,以便确定您的作品是否在新西兰受到法律保护。
五、申请条件
版权保护的作品必须具有独创性,即非抄袭、剽窃他人作品。申请新西兰版权保护的作品必须是原创,没有经过他人许可使用的行为不能被认定为是版权保护的作品。
新西兰版权保护的作品必须具有可复制性,即通过印刷、复印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品固定在载体上,便可以得到与原作品相同或类似的权利。
申请新西兰版权保护的作品必须是合法出版,即未经权利人许可而擅自出版或销售。未经权利人许可,出版或销售受法律保护的作品将被认定为侵权行为,并承担法律责任。另外,未经权利人同意,擅自在网络上传播受法律保护的作品也属于侵权行为。
此外,在新西兰申请版权保护,还需要向新西兰版权办公室递交申请材料。
六、保护期限
保护期限是根据著作权法的规定计算的,它是作品在规定的保护期内受法律保护的时间长度。新西兰著作权法规定,保护期为作者终生加死后50年。
作者去世后50年内,作品被视为已完成。在此期间,作品因发表、复制、出版、广播、表演、翻译或其他方式而使其价值增加,其版权保护期应从其获得之日起算。
作者去世后50年内,如果其作品未在新西兰出版,则其版权保护期将从作品首次发表之日起算;如果已经出版,则在版权保护期内每件作品将受到保护。
(来源:Snow说知产)
以上内容属作者个人观点,不代表雨果跨境立场!本文经原作者授权转载,转载需经原作者授权同意。