英国是世界上最早建立版权法的国家之一。在英国版权法中,如果版权作品在创作之初即已存在,则在其创作完成后的一定期限内,任何其他人都不得对该作品进行复制、修改、翻译或传播。但是,如果该作品是为商业目的而创作,那么其他人就可以复制、修改或翻译该作品。此外,如果作者是以书面形式发表的作品,则在其去世后的50年内,作者本人或其继承人可以对其作品进行任何形式的复制或传播。
一、什么是版权?
版权(Copyright),又称著作权,是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利(包括财产权、人身权)。版权是知识产权的一种类型,它是由一国法律所确认的保护文学、艺术和科学作品作者或其他著作权人及其相关人的邻接权的一种法律制度。版权自作品创作完成之日起产生,并受《著作权法》保护。
版权是知识产权中最为重要和复杂的一种,在版权登记申请过程中,申请人必须向英国知识产权局(UKIPO)提交版权登记申请,并提供相关的申请材料,包括:
1.作品创作意图;
2.作品名称;
3.作者姓名;
4.作品类别(美术作品、文字作品等)。
二、英国的版权登记流程
1.申请人向英国版权登记中心提交申请材料。
2.英国版权登记中心对材料进行初步审查。
3.如果通过审查,则将在2个月内向申请人发送正式通知。
4.如果不符合资格,则将向申请人发出补正通知。
5.英国版权登记中心在收到补正通知后,将根据相关规定对申请材料进行审查,并在15个工作日内作出是否予以登记的决定。
6.如果申请人对英国版权登记中心的决定有异议,可以在接到该决定之日起60天内向英国版权登记中心提出上诉。
三、如何申请?
1.个人或企业可以到英国当地的版权代理机构申请。代理机构会根据客户提供的资料和要求进行审核,如果资料不完整,可以免费提供补正。
2.也可以通过在线申请的方式,只需要提供以下资料:
a.个人身份证件扫描件(护照、身份证、户口本等)
b.作品的中文翻译件
c.作品的彩色扫描件
d.委托书(必须是英文或德文)
e.公司名称
f.联系人信息
g.地址证明文件(注册地提供)
h.电子邮箱地址(非必须,可通过代理机构申请)
四、关于申请时间
英国版权登记的申请时间并不固定,主要取决于以下几个因素:
1、申请人提供的材料是否齐全,是否有遗漏;
2、申请文件是否有错误或者遗漏;
3、申请文件需要的时间与审查需要的时间是否匹配;
4、申请人准备申请材料是否充分;
5、申请人提交材料后,审查人员审查材料的时间。
通常情况下,英国版权登记的申请周期为2-3个月。如果申请文件准备充分,则审查周期可缩短至1-2个月。如果需要经过一段时间的等待才能获得证书,则整个流程可能需要1-2个月。
如果申请人希望加快申请进程,可以在作品完成后1-2年内申请证书。
五、总结
英国版权登记是一项非常简单的流程,只要提供申请人的相关资料即可。如果是自然人,只需提供身份证正反面扫描件即可。如果是企业,则需要提供企业营业执照复印件、法定代表人的身份证正反面扫描件及企业公章。
(来源:Snow说知产)
以上内容属作者个人观点,不代表雨果跨境立场!本文经原作者授权转载,转载需经原作者授权同意。