Wish卖家收到非英语的物流面单,怎么办?

Wish商户平台作者:Wish商户平台
2019-01-12 11:25:09

面对一张神翻译的物流面单,你应该这么做,减少不必要的损失。

Wish卖家收到非英语的物流面单,怎么办?

一位日本快递小哥,面对这样一张神翻译的物流面单,只能发出来自灵魂的三连问。这样三连问的结果可能是,你的包裹无法准确送达,造成不必要的损失……

Wish卖家收到非英语的物流面单,怎么办?

随着Wish平台开拓市场的步伐越来越快,商户们开始收到越来越多的来自非英语国家的订单,这样的订单在生成物流面单时,请务必要注意操作!

非英语的物流面单,怎么办?

当你收到一个来自非英语国家的订单,并进入Wishpost后台填写收件人信息,你需要填写英文的收件人信息一栏,也需要用收件人当地语言填写收件人信息(当地语种)一栏。如何正确操作?

准确填写收件人信息(当地语种)

进入Wishpost后台的收件人信息填写页后,系统会自动将商品购买人的信息返回至收件人信息一栏,此时,你只需要将相应信息复制粘贴至收件人信息(当地语种)一栏中相应的位置,即可完成收件人信息(当地语种)的填写。

Wish卖家收到非英语的物流面单,怎么办?

填写收件人信息

收件人信息一栏为必填项,且需要以英文字母进行填写。因此,会经常出现非英语国家的用户信息在此处报错的情况,此时,你只需要将不合适的内容调整为英文字母就可以了,比如,将日本用户的信息调整为罗马字。

物流面单打印

完成收件人信息(当地语种)的填写后,进入面单打印环节,请选择“批量打印(尺寸10×10,目的地所在国家语言的地址)”。这样生成的物流面单就是以收件人当地语言显示的面单啦~

Wish卖家收到非英语的物流面单,怎么办?

如果按照上述步骤打印出来的物流面单仍不是收件人当地语言的面单,请在检查操作流程确认无误后,和Wishpost客服联系,他们将为你提供及时的帮助。

特别的tips

对于非英语国家的物流面单,因为物流面单的打印选项选择的是“目的地所在国家的地址”,所以用英文字母填写的收件人信息的准确性不做硬性要求,基本准确即可。(来源:Wish商户平台)

以上内容属作者个人观点,不代表雨果网立场!

本文被以下果园收录
查看更多
Wish
跨境社区
规则易懂,放款不难,大卖亲身案例助你单量上升一个新台阶。
进入果园

0 条评论

2 收藏

分享到:

相关内容
©2013 雨果网 闽ICP备11004599号-1
意见反馈
联系信息:
反馈问题:
问题详情:
我要爆料
联系信息:
爆料详情:
微信公众号
扫描下方二维码或者搜索微信公众号名称,获取最新最全内容
雨果网
雨果网
跨境进口
跨境进口
雨课
雨课
CCEE优品全球
CCEE优品全球
微信小程序
扫描下方二维码或者搜索微信小程序名称,获取最新最全内容
雨果网小程序
雨果网小程序
雨课小程序
雨课小程序
CCEE小程序
CCEE小程序

我要爆料

下载App

意见反馈

返回顶部

X
请正确填写手机号码或邮箱!
请输入内容
发送

扫描二维码
下载雨果网APP