注册阿联酋专利的要求与建议

图片来源：图虫创意

阿联酋是一个开放的国家，是一个充满机遇和创新的地方。在迪拜和阿布扎比，许多企业都在寻找将其业务扩展到全球的机会。阿联酋作为世界上最大的石油生产国和出口国，石油和天然气产业是阿联酋经济的主要支柱。在全球经济中占有重要地位，拥有大量外国直接投资（FDI），尤其是来自中国的 FDI。随着越来越多的中国公司在阿联酋开展业务，了解当地专利保护对于企业发展至关重要。本文将为您详细介绍在阿联酋注册专利的流程与资料。

一、专利申请的类型

阿联酋的专利类型有三种，即发明、实用新型和外观设计。发明包括产品、方法和系统；实用新型包括机械、设备和方法；外观设计包括形状、图案、颜色或其结合以及三维立体物品。在阿联酋，申请人可以直接向专利机构申请专利，也可以委托律师起草申请文件并由律师向专利局提交申请文件，专利机构收到申请后会在五个月内完成审查，并在20天内做出决定。如果授权，申请人就可以获得专利证书。与其他国家不同的是，阿联酋的专利没有强制许可条款，也就是说，如果申请人需要使用专利，但又不想支付专利费，他可以通过协商或其他方式获得免费许可。在阿联酋获得专利权的最长期限为15年。

二、专利申请流程

根据阿联酋专利法的规定，专利申请应包括以下几个部分：

a.发明专利申请的主要内容应包括发明名称、发明说明书、权利要求书、附图和摘要。其中权利要求书应写明发明的名称、申请人的姓名或名称、发明人的姓名或名称、申请号和其他必要信息。

b.外观设计专利申请应包括外观设计图片或照片，以及简要说明，该说明应包括申请人的姓名或名称、联系方式和其他必要信息。

c.补充文件：任何与该申请有关的文件，包括优先权文件及/或补充文件，均应在规定时间内向阿联酋专利局提交。补充文件的提交应在申请书中注明，并应在规定时间内向阿联酋专利局缴纳费用。

d.声明：声明可包括申请人同意声明以及将不申请专利的声明。该声明应由申请人签署并由其签字。

e.专利授权：阿联酋专利局将在收到书面或电子申请后对其进行审查，并根据审查结果作出授权或驳回决定。

三、专利申请提交方式

如果申请人需要将申请提交给一个指定的代理人，该指定可以通过以下两种方式之一进行：

1.通过电子方式提交：申请人可以通过欧洲专利局（EPO）和 UPCA在线服务平台（UPCA Online Service Platform），通过电子邮件或传真方式向 UPCA提交申请文件。

2.通过文件副本提交：申请人可以向 UPCA提供一份符合要求的申请文件副本，并缴纳相关费用。副本必须以英文或法文形式提供，该文件副本将在提交日起的30个工作日内寄给申请人。如果提供的申请文件副本不符合要求，则申请将被视为未提交。UPCA还将要求申请人缴纳相应费用，并在30个工作日内收到一份正式的申请受理通知书。

四、专利审查程序

自专利申请日起18个月，或者自提出实质审查请求之日起6个月内，可以提出实质审查请求。该程序为早期审查程序，如果申请文件未在规定的时间内提交，则该申请可能会被视为撤回。

外观设计专利自申请日起18个月，可以提出外观设计异议程序。该程序是针对在阿联酋已经注册的外观设计专利提出异议。

通常情况下，申请人有30天时间考虑是否继续进行审查程序，若无异议，则将被授予专利；若有异议，则需要进行答复或者修改。若答复后仍然有异议，则专利会被撤回。如果申请人没有提出实质性意见或者未在规定的时间内答复审查请求的，该申请会被视为撤回。

审查程序中需要缴纳的费用包括：申请费、审查费、登记费、年费等。

五、权利要求书的撰写

（1）发明名称，即发明创造的名称；

（2）发明人或其指定的代表姓名或名称；

（3）技术领域，即发明创造所属的技术领域；

（4）背景技术，即对发明或实用新型提出的现有技术情况；

（5）发明或实用新型，即解决技术问题的技术方案，并且是对现有技术进行改进；

（6）发明或实用新型的有益效果，即对现有技术做出有益的改进或者创造性贡献；

（7）权利要求书，即专利申请人根据上述内容确定的要保护的范围。

发明创造权利要求书应当用阿拉伯文写成，其中必须包括：

（1）必要信息；

（2）每个权利要求中应包括以下内容：

（1）权利要求的主题名称；

六、授权后的法律效力

授权后，专利申请人有义务在专利有效期内对该专利进行维护，以确保其权利的有效性。在任何情况下，如果专利权人未按时缴纳年费或没有缴纳任何费用，该专利权将在期限届满时自动失效。此外，如果该专利权人对其权利提出任何异议或诉讼，则其应当在异议或诉讼提出之日起3个月内以书面形式提出。

在这种情况下，如果申请人不愿意继续使用该专利，则该专利将被视为自动终止。同时，专利局还会发出一份通知，要求专利权人在收到通知之日起1个月内缴纳年费或费用。

阿联酋专利保护期为20年，但可以通过续展延长保护期限。如需延长保护期限，需要提前向阿联酋专利局提出申请并缴纳相应费用。

中国申请人申请阿联酋专利可以考虑从中国向阿联酋出口技术产品的企业申请专利保护。在中国进行专利申请前要进行充分的调查和分析，了解拟出口产品的相关信息和目标市场需求。如果发现拟出口产品具有一定的技术含量和知识产权保护需求，可以考虑在阿联酋申请专利来保护该产品的知识产权。

以上内容就是对阿联酋专利注册流程与资料的介绍，希望能对您有所帮助。如果您有更多疑问，欢迎联系我们，我们将针对您的问题作出详细专业的解答。

（来源：Snow说知产）

以上内容属作者个人观点，不代表雨果跨境立场！本文经原作者授权转载，转载需经原作者授权同意。​