中国网店在韩国越来越“吃香”，Taobao Mania受青睐

自推出“Taobao Mania”后，韩国消费者通过淘宝购买产品的趋势明显增强，同时韩国海关的相关政策也有利于清关速度的提升。不过当地专家表示，越来越多的韩国消费者从海外进行网购将会影响到其本土电商市场的发展。

雨果网从外媒《外交家》6月13日的报道中获悉，“Taobao Mania”是一个专门针对从中国网购商品的线上社区，不仅有翻译服务，同时还向韩国顾客提供必要的法律支持。该社区启动后6个月，中国线上市场在韩国蓬勃发展。

Taobao Mania经理说：“很多韩国消费者无法在中国的网站进行购物，主要是因为语言障碍。而我们的作用就是充当韩国消费者和中国网站之间的信使，让购物变得更加便捷。”据悉，Taobao Mania并不是唯一向韩国消费者提供服务，帮助他们在中国线上市场购物的网站。实际上，类似的线上社区在韩国门户网站已经出现，这也反应了越来越多的韩国消费者希望能够在中国的线上市场，如淘宝、天猫和阿里巴巴等进行产品的采购。

韩国海关数据表明，近几个月，中国已经成为韩国第二大受欢迎的海淘国家。比如5月20日，就有11%的韩国网购者从中国购买产品，不过有74%的选择从美国的电商平台。这表明，美国电子商务平台依旧主导着韩国市场，不过中国的同行正在迅速发展。全球性海外配送机构服务提供商Malltail的负责人Seoung-ho说：“与去年同期相比，今年第一季度从中国购买产品的人数就增加了170%。韩国人对中国线上零售商的看法，在近几年发生了很大的改变。”

他解释称，韩国人现在认为，同样的一件商品，能够以更低的价格从中国的网店购买。他说：“同样的商品，与韩国相比，从中国线上市场购买将少付20%-30%的费用。”

27岁的办公室职员 Kim Min-ji过去常常从美国购买商品，但她最近表示因为收货期更短，她开始选择从中国购买。“有时候我突然需要马上购买某个东西，在这种情况下，从中国购买就变得更有效。”得益于中国与韩国在地理区域上临近，韩国消费者从中国购物的收获期将短于从美国购买。实际上，如果韩国消费者从中国线上市场购买产品，一般需要两个星期才能送达，但如果是从美国电商网站购买，那就需要长达一个月的时间。

然而一些专家警告说，越来越多的韩国人从国外线上市场购买产品将会威胁到韩国国内市场。首尔东国大学商学院教授Yeo Jun-sang说，韩国的线上市场正面临着这种现象，韩国的购物中心应该改善他们的产品品质，同时也应提供多元化的产品用以应对来自中国线上市场的竞争。

韩国海关总署4月就推出新的政策，用以帮助韩国人从海外购买产品，以满足他们日益增长的物质需求。随着新政策的执行，从海外线上市场购买产品将会以更快的速度通关韩国海关审核，预计韩国消费者对海外商品的需求将进一步受到刺激。（编译：何志勇）

欢迎关注外贸行业第一微信号【cifnews】