已收藏,可在 我的资料库 中查看
关注作者
您可能还需要

到手的客户都要溜,只因你缺少这四大沟通技巧!

电子邮件是外贸交易中最常见的沟通桥梁。但有时大家虽然努力表达了良好的态度和准确的信息,对方却和我们有着不同的理解,沟通效果并不好。

到手的客户都要溜,只因你缺少这四大沟通技巧!图片来源:图虫创意

电子邮件是外贸交易中最常见的沟通桥梁。但有时大家虽然努力表达了良好的态度和准确的信息,对方却和我们有着不同的理解,沟通效果并不好。今天的文章就从实际案例出发,直击邮件写作思路与客户沟通技巧,快跟随一起看下去吧~

# 1重量存在短差 客户拒绝付款

好不容易等来的订单,客户又说,他们财务部不想付款了。

下面第一封,是客户财务部转发给我客户联络人的邮件:

Dear xxx

Kindly note that xxxxxx Supplier is blocked in our system and added in black list because of short material received with last shipment.

We cant process the advance payment for new order until they refund the difference amount of USD. 3,200.00 which was pending from August 2020.

Also I recommend to transfer 50% of the PI value instead of 30% as requested by the supplier because the PI value is more than $200,000.

Regards,

xxx

请注意,xxxxxx供应商在我们的系统中,已被锁定在黑名单中,因为上次出货时收到的材料重量有短差。自2020年8月起,我们一直在要求他们返还差额3200.00美金。

在他们退还差额之前,我们无法处理新订单的预付款。

此外,我建议预付款按照PI值的50%,而不是按照供应商要求的30%,因为PI值超过20万美元。

----- 下面一封,是我回复给客人的邮件 ------

Dear all,

Good day

Please note that now our company has changed the account with new beneficiary name "xxxxxxxx".Please kindly check attached PI with the latest bank information..

We apologize again for the last shipment.Generally, if the customer does not strictly request the actual weight, it is normal to have a certain tolerance in hardware orders.

For the new order currently under discussion, we will ensure that the accurate weight is provided this time.

After the production completed, we would weigh the goods and take pictures to send you, you only need the actual weight to pay the balance.

So rest assured.We are always doing our best to provide the best professional services to your company.

You know, China is currently facing power and production emission reduction policies.

After the National Day holiday, the material price must definitely rise, and the delivery time will be extended.

Please kindly confirm the order within two days so that we can keep the material stock for you immediately.

Waiting for your confirmation and the bank payment copy as soon as possible.

Best Regards,

尊敬的客户,

希望您有美好的一天。

请注意,现在我公司更改了账户,采用新的受益人名称“xxxxxxxx”,附件附有最新银行信息的PI,请查收。

在此,我们再次为上次订单道歉。一般情况下,如果客户不严格要求重量,那么在五金材料订单中,有一定的公差是正常的。

对于目前正在讨论的订单PI,这次我们将确保提供准确的重量。生产完成后,我们将称重货物并拍照发送给您,您只需要根据实际重量来支付余款。

所以请放心。我们一直在尽力为贵司提供最好的专业服务。

您知道,中国目前正面临电力和生产减排政策。国庆假期后,物料价格一定会上涨,交货时间将延长。请在两天内确认订单,以便我们可以立即为您保留物料库存。

希望尽快得到您的确认和银行水单。

祝商祺!

麻烦看看,我这样回复,您觉得客户还会付款吗?

# 2深入了解情况

非常感谢这位朋友对我的信任。

但看她的邮件,我的确已经看出来了一些沟通上的问题。但在回答她的问题前,我希望先将她目前面临的状况,了解清楚比较好。

所以,我们之间有了以下对话:

:如果我没有看错,你们上次的订单重量有短缺,导致客户那边需要你们补上差额3200美金。

还有,客户建议转50%定金,而不是30%,定金这点我不太明白呢,为什么客户愿意多付?

Q:我也不知道,可能客户公司一直都是高于20万美金付百分之50定金吧?我给他把Pi改成50%的了。

:哦,我倒是挺喜欢客户这个做法,如果这样,你得提句感谢之语。

客户把你们列为财务黑名单,需要你们补上短缺差额你们愿意补吗?这种问题在你们行业正常吗?

Q:不知道,我觉得我们领导应该不会补,最多是在这个订单中给他减去3000多美金。

这种产品都是有下差的,除非客户有刻意要求。

那你申请过吗?领导真的同意吗?我需要先了解完你的情况,才能给你提建议。

Q:我没申请,因为我觉得领导的结果,肯定是让我先不提这个事试试。我把邮件给领导看了,他说可以发。而且我也不敢申请,觉得领导肯定不同意,因为以前同事申请的类似问题,领导都没同意。我担心领导问我,为啥要问他这个问题。

:可我觉得你的回复既不够仔细,也不够真诚呢! 为什么不敢申请呢,即使不同意,总得有个理由吧。

客户不是在和你个人做生意,而是和你公司做生意呢。你去申请,是因为你对公司负责。

只要领导之前对此没有明确要求,你就可以去问他。事急从权,我们还得学会变通。有时,即使领导明确过,你还是可以再去申请,目的是要解决问题。

厉害的业务员,在处理公司与客户之间的关系时,他们既能让客户信任,又能让公司信任,因为他很好地充当了公司与客户之间的这座桥梁。

# 3邮件问题

接下来,我将说说邮件中,不够仔细、不够真诚的问题:

第一,客户财务部已经把你们公司列为黑名单,可他们还愿意在新订单中多付定金,说明客户高度信任你们。

可你的回复却是一句“无法避免”态度推脱,而不愿意处理他们的问题。

用客户没有严格要求重量准确来做借口,我觉得这个理由有点牵强,会让客人觉得你们的服务,没有去用心,或者不够尽力。

在这一点上,我觉得,作为业务员,在客户出现问题时,而问题又超出我们处理权限的情况下,我们至少得先向领导反馈并尽力申请,并且将反馈到的结果或者答案,在回复客户前,搞清楚。

到底是不补或者补,补的理由是什么,或者不补的理由是什么。至少在你觉得,你得到的理由,能说服你自己了,这个邮件才可以发出去。

现在你来问我,客户是否会付款吗?可以看出你自己对这个问题的处理方案,根本没信心。

但这点,偏偏是阻扰客户付款的最主要原因。如果这点处理不好,后面的问题处理都无法进行,订单就无法推动向前。

第二,收款公司变更,对于每个公司的财务部来讲是很严肃的事情,他们通常会要求公司出具正式文件,而不是一句邮件语通知。

建议加上公司盖章的更改说明正式文件做附件,会更有说服力。

我再继续说说邮件中的用词问题:

第三你在说以后的订单会怎样控制重量时,我觉得这点说得不错。

只不过最后一句,我建议改改。

“We're always trying our best to supply the best professional service to your company ”

可改为“ Anyway we will try our best to keep the weight accurate for your order in future。”

“我们一直在尽力提供最专业的服务”这句话,在与客户沟通时,我们要尽量少说。尤其在出现问题的时候,我们说这句,反而会让客户反感。

客户会这么想:你既然尽力服务,为什么还会出现问题呢。而就事论事,反而效果更好。

第四关于限电这段的邮件,我建议也做稍许改动:

你说国庆节后,材料一定会涨价,交期会加长。我觉得这样说不妥,对客户来讲,有点“胁迫”的感觉。

对于未来没有发生的事情,我们永远不要去断定。我认为,用“must”(一定)在这里不适合。

限电是事实,这句不用改。

建议后面可以这样改:

我们担忧,国庆节后材料可能会涨价,交期会延长,如果可以,请尽快确认订单,与安排付款,以便我们尽早做订单材料库存安排,保证及时出货,感谢您的配合。

用担忧,we are afraid of the material cost increase and longer delivery... 或者成本可能会增长the cost may increase... 更能让人接受。

邮件表达的内容依据越客观,才能越有说服力!

第五,邮件开头称呼”Dear All”,建议改一改。

在与大公司合作时,我们收到的邮件,很多时候,客户那边同时会抄送给客户公司内部很多其他同事。

根据我写邮件的经验,不管客人发给我的邮件抄送给多少人,邮件开头的称呼,我发邮件给我的那个人,回复邮件时,点击“回复所有人”即可。

这样做的目的,一方面是对发件人的尊重,另一方面,也是希望问题能精准针对某个人来帮忙回复解决。

像有的大客户,如果我们的称呼用ALL,会出现没人回复邮件的情况,因为客户内部也有推脱事情的情况存在。

# 4修正不足 交易顺利进行

这位朋友最终还是接受了我的建议,就客户补差额的问题向公司领导提出了申请,并修改了邮件:

从领导那里得到批准结果后,他接着给客户发了第二封邮件

Dear XXX

Thanks for your deposit risen to 50%.

According to the company's normal requirements, if the customer have not strict request on the weight, we may not control the weight actual enough which caused the shortage problem in your last shipment.

We are very sorry for the trouble caused to you because we did not confirm your requirements in advance.

Since our offer for this order, the market price has risen to $1,300 / ton,.In fact, we have lost money for this order.

But for the long-term business relationship between us, our company is still willing to give you a $1,200 discount in this new order to show our good faith.

For the rest of $2000, we will make the discount in future orders.

Hope to get your kindly understanding and acceptance.

尊敬的客户

感谢您将定金比率提高到50%。

根据公司常规要求,如果客户下单时没有严格要求重量,我们将不会那么严格控制重量细节。也就出现了像您上一单中的短缺情况。

因为我们没有提前了解到您的要求,给您造成不便,对此我们非常抱歉。

我们这个订单的报价,到目前为止,市场价格已经上升到1300美元/吨,其实,我们已经为这个订单损失赔钱了。

但为了我们双方之间的长期业务关系,我们公司依然愿意在这个新订单中给您1200美金折扣,以表示我们的诚意。

对于剩下的2000美金差额,我们将在未来的订单中补上,希望您能接受和理解。

在这封邮件中,我们可以看出,这位朋友写邮件的思路,清晰了很多。

他紧紧抓住了重量短缺问题的这个主线,让内容层层递进,从而让邮件更有说服力,看起来也更让人舒服。

可喜的是,他前两天向我反馈,公司已经与客户就差额问题达成了共识。他只需要等待客户更改系统后安排付款,订单就可以顺利进行了!

# 5沟通技巧要点

通过上面的案例解析,我给大家整理了以下4点沟通方法:

第一:与客户沟通中,须紧抓客户问题的主线,帮助客户解决问题,就是帮助自己解决问题。

当客户对产品有疑问时,我们给他提供专业咨询;当客户出现售后问题时,我们提供专业的服务,当客户信赖你,自然就把你变为了他们采购中的一员。

像这位朋友面临的关键问题,是上个订单中的重量短缺。如果财务部不付款,一切都难以往下走,所以客户那边的采购员才找他来帮忙解决。

只要解决了付款这个问题,订单就得到了落实,其他问题都可以紧跟着解决。

第二,摈弃误区:客户是和我们业务员个人在做生意。

有这种误区的朋友,你将浪费公司平台提供给你的大好资源,既是对客户不负责任,也是对公司不负责任,更是对自己不负责任。

对客户不负责任,你本可以申请到更好的条件,来达到双方利益的共赢;而对公司不负责任,公司本来可以考虑提供某种优惠,具有与客户建立业务关系的机会。

厉害的业务员,他们既能让客户信任,又能让公司信任,因为他们很好地充当了公司与客户之间的沟通桥梁。重要的事情,再说一遍。

第三点:业务员,其实干的是一份说服客户的工作。先说服自己,才有信心去说服客户。

每次的邮件发出去前,我们需要看看,这封邮件是否能对当前业务问题的解决有推动作用,是否能达到我们预期的目标。

如果自己觉得有信心,这封邮件才可以发出去。

比如,我在写文章前,首先会挑素材,看看它是否具有代表性,是否能给大家带去价值,让大家得到启发。

而在文章发表前,我会反复做修改,直到我自己觉得能达到我想要的效果了,我才会发布给大家看。

第四点:邮件词汇检查。

如果对自己邮件写作的英语水平不够自信,可以借用工具先检查一遍,比如WPS。

今天文章中的邮件,除了第一封是老外客户所写,其他几封邮件,我都通过WPS做了一次检查。

这位朋友和我,我们俩的英语水平差不多,都挺一般。

我先将她的邮件用WPS翻译成中文,再选取中文内容生成英文。中间有几个比较生僻的词语,我已经改成自己常用的单词,以免出错。

职场技能的提升,主要靠自律,自觉,自学。

领导有时忙,没空帮我们改进沟通细节,或者之前可能提醒过,假如我们依然没有改进,有些领导可能就不想再浪费时间,做认真指点,还有可能“教会徒弟,饿死师傅”。

沟通的关键,在于紧抓客户问题这条主线,帮客户去解决问题,让客户需要你,才能让客户信任你,也才能长久保持与客户的业务关系。

(来源:阿里巴巴外贸圈)

以上内容属作者个人观点,不代表雨果跨境立场!如有侵权,请联系我们。

分享到:

--
评论
服务商/观察员评论
最新评论
最新 热门 资讯 视频 资料 帖子 专题 问答 直播 雨课 服务 标签 指南 搜索 导航 热门指南 热门搜索

收藏

--

--

分享