
shut up and take my money属于野性消费语录,翻译过来就是:不必多说了,把我的钱拿去。
这个梗出自美国动画片飞出个未来(Futurama)。
主人公fry排队去买eyephone(讽刺iPhone)时售货员说eyephone现货只有一个(实际流水线上还有好多,经典饥饿营销手段),并说了一堆手机的缺点,然后fry从怀中掏出美金说出了这句经典名言。
“shut up and take my money”
(图片来源:unsplush)
根据语境被翻译成:闭嘴(,狗贼),拿走我的钱(,赶紧把东西给我)。
后来改词被用来表达某个东西性价比高,值得入手,有点野性消费的意思,就是不管咋的,赶紧收钱,我要买!由于十分贴合现实中游戏党的率真和急迫的特点,便经常在Steam,PS,Switch,XGP等游戏购买页面中购买游戏时使用。
这个网站是一个不错的新奇礼品和礼物的利基网站,目前在国内知道的朋友应该不多,你总是可以找到各种各样奇奇怪怪的东西,适合大家用来闲逛选品,
我们来看看他的网站访问数据:
(图片来源:alexa.cn)
(图片来源:alexa.cn)
月访问在5万左右,大部分是美国的消费者在访问;
比如我们打开网站,随便看一款产品:
(图片来源:shut up and take my money)
看看是怎么描述这个产品的:
尿我的植物花园雕塑——该去给灌木和室内植物浇水了。😏🪴我们的异想天开的尿我的植物花园雕塑设计看起来像古代流行的尿尿男孩比喻的微缩版本,它太傻了,可能会让你尿裤子!
(图片来源:shut up and take my money)
给植物浇水可能很无聊、很平凡,而且很容易被忘记。没错,植物需要浇水才能存活,它们的每一根纤维都依赖于你来完成这项至关重要的任务,但这又有什么乐趣呢?
这款俏皮的植物浇水器设计看起来像一个著名的喷泉。
一个小男孩无忧无虑、无忧无虑的迷你雕像。
只需加水!进去的一定会出来。
他会将水直接浇到你的植物上。减少滴水,减少混乱!
对于文艺复兴时期和厕所幽默爱好者来说,这是一个有趣的礼物!这个小家伙非常有趣,现在你会想每周给你的植物浇水不止一次!事实上,每天都要浇!甚至一天多次!好吧,是的。所以,不要那样做。过度浇水是室内植物死亡的主要原因。呜呜。呜呜。
陶瓷材质。尺寸约为 2.5 英寸宽 x 6.15 英寸高。我们的桌面大小雕像是一件充满乐趣的礼物,保证能带来欢笑,而且不会溅起水花。
这个产品很好地结合了礼物属性和新奇特属性,他很好地利用了互联网和流行文化,发现人们喜欢幽默风趣的废话,如果你对这类产品开发非常感兴趣,这个网站应该对你有帮助
总结一下可以用这个网站来选品的策略:
探索创意产品: 寻找那些能够激发消费者购买欲望的创新设计。
关注用户评论: 了解了哪些产品受到用户的欢迎,并根据这些评论选择合适的产品进行推广。
研究产品设计: 分析产品的设计元素,考虑如何将这些创意应用于自己的产品中。
赶紧体验一下~
https://shutupandtakemymoney.com/
封面来源/unsplush
(来源:(文章来源:跨境工具说微信公众号))
以上内容属作者个人观点,不代表雨果跨境立场!本文经原作者授权转载,转载需经原作者授权同意。