申请埃及发明专利指南

图片来源：图虫创意

埃及是世界上的第二大石油生产国，石油生产的年生产总值在2011年达到了1000亿美元。此外，埃及还是世界上第二大天然气生产国，天然气的总储量约为37万亿立方米。埃及目前使用的大部分天然气都是来自于进口，而大部分进口天然气都是来自于美国和欧盟。因此，埃及也是世界上重要的石油出口国。目前，埃及对所有国际专利均进行保护。其专利制度中包括三种类型的专利：发明专利、实用新型专利和外观设计专利。接下来就为大家介绍一下埃及发明专利的注册流程。

一、申请

（1）申请人可以通过埃及专利局或在埃及的代理人向埃及专利局提出申请。但是，申请人必须选择向埃及专利局或在埃及的代理人提出申请，否则不能以该方式提交专利申请。

（2）申请材料：

①委托书（可由申请人直接委托代理人或代理人代为办理）；

②外观设计专利请求书、说明书、附图；

③优先权文件副本；

④需要提供的其他文件。该申请必须用英文或法文书写，并与专利申请书一起提交。

（3）提交方式：以传真或电子邮件形式提交的，在6个月内向埃及专利局发出；以邮寄方式提交的，在6个月内向埃及专利局发出；如果需要公开，可根据申请人要求进行公开。如选择自行将申请文件邮寄至埃及专利局，则必须缴纳相应邮资。

二、形式审查

发明专利的形式审查分两步：1)形式审查，即检索和审查文件，2)实质审查，即初步审查。

1)形式审查：包括对专利申请的形式是否符合《专利合作条约》（PCT）要求进行审查。

2)检索：检索可以由申请人自行进行，也可以委托专利代理人协助进行。根据《专利合作条约》规定，发明专利申请必须在申请日起6个月内提交，否则该申请视为未提出。

3)审查意见：申请人在收到收到的初审合格通知书后，需要在指定期限内作出答复。审查员还会对发明的新颖性、创造性和实用性进行审查。如果审查员发现申请人在申请日以前已经公开了该发明，则审查员会对该发明是否具有授予专利权的前景作出结论。

三、公布

埃及专利法第53条规定，申请的公布不能是以任何形式（包括口头辩论或以其他方式）公开，除非获得专利权人的书面同意。但在某些情况下，专利权人可能会在向国家知识产权局提出请求的同时，要求在专利公报上公告该申请。如果被要求进行公告，则应在收到专利公报后的2个月内向国家知识产权局提交专利申请并缴纳相关费用。否则，该申请将被视为未通过。公告期的时间从3个月开始到12个月结束。在埃及，除另有规定外，发明专利自申请日起满18个月即为公开，并且在其公开前不能再作为申请日的基础。因此，如果申请人认为自己的发明获得了专利权，但从没有考虑到国家知识产权局的审查意见，则应在发明专利的申请中说明该审查意见。

四、实质审查

实质审查的结果在申请日起三个月内公布。申请人在收到实质审查通知书后，可在规定的时间内提出复审请求，或在收到答复后向专利法院提起上诉。

如果申请人希望尽快获得专利权，可以考虑通过巴黎公约的途径进行申请。巴黎公约途径是指申请人向巴黎公约成员国提出申请后，该成员国应于自申请日起18个月内对其专利进行审查，并给予答复。

埃及外观设计专利申请的审查期限为6个月。如果在此期间没有收到驳回通知，则授权公告日为自授权公告之日起2个月内，最多可延期3次。

如果申请人对上述期限内未收到驳回通知，则可继续上诉到专利法院，从而节省时间和金钱。

如果申请人对审查员作出的驳回决定不满意，则可以在收到驳回通知之日起的3个月内向专利法院提起上诉。如果申请人在此期间未提出上诉，则该专利将自动被撤销。

五、授权

提交专利申请后，埃及专利局会将该申请转到埃及工业产权局（AEEC），之后的审查工作都是由该机构承担。AEEC的审查周期为18个月左右，审查员通常在收到专利申请后的4个月内做出决定。如果申请文件中存在缺陷，审查员会发出修改通知书（copyright revision），申请人可以在收到该通知后6个月内进行修改。如果在该通知发出后6个月内未提交修改方案，审查员将发出“不能授权”的通知书（approved notice）。

埃及专利审查一般分为初步审查和实质审查两个阶段，通常第一阶段是对申请文件进行形式审查；第二阶段是对申请文件的实质内容进行审查。实质审查是指对专利申请进行公开或实质审查。通常，审查员会在初步审查阶段向申请人发出两次审查意见通知书。

对于发明专利的授权，在授权之前一般需要进行优先权证明（patenting license）的认证，如果申请人对认证结果有异议，还需要在授权后再次提交优先权证明。

六、续展

发明专利自申请日起20年内，每5年需缴纳一次年费，此后每年需缴纳一次年费，直到在前5年的最后一次缴纳日起满15年，之后每满5年需缴纳一次年费。专利权人在缴纳了上述两次费用后，需要在专利局规定的期限内办理专利权续展手续。但是，专利权人应注意：

（1）申请人应在收到专利续展通知后的3个月内办理续展手续，超过3个月未办理续展手续的，该专利将会被视为失效。

（2）办理续展手续时，申请人还应当提交原专利申请文件副本以及经翻译机构翻译并盖章的中文翻译文本。

（3）如果原专利申请文件为外文的，续展时该外文副本应当经翻译机构或者有权提供外文副本的机构翻译并盖章。

七、权利维持和失效

专利的有效期为自申请日起20年，到期前1年可以进行专利续展，但需要缴纳续展费用。专利权人在专利到期前12个月内可以办理权利维持，否则该专利将被视为失效。如果专利权人在专利申请的同时进行了其他的相关活动，例如转让、许可、质押等，则该专利将被视为无效。

根据《埃及专利法》的规定，发明专利在提交后30个月内可进行审查。审查分为实质审查和形式审查两种方式。实质审查由审查员进行，形式审查由申请人进行。审查员可以对申请文件进行修改并提交给申请人审核。

需要注意的是，发明专利自申请日起18个月后可提出实质审查请求，如果发明专利在18个月内未收到审查意见通知书或未通过实质审查程序，则该发明专利将视为未被授权。如果申请人在18个月内收到了一份反对意见，则该发明专利将会被视为授权。

埃及的外观设计法并没有要求在提交申请之前进行公开的规定。因此，申请人可以在提交申请之前通过巴黎公约在其他国家进行申请。

以上内容就是对埃及发明专利注册流程的介绍，希望能对您有所帮助。如果您有更多疑问，欢迎联系我们，我们将针对您的问题作出详细专业的解答。

（来源：Snow说知产）

以上内容属作者个人观点，不代表雨果跨境立场！本文经原作者授权转载，转载需经原作者授权同意。​