巴西经济衰退，巴拉圭边境城市迎来惨淡圣诞购物季-雨果网

巴西经济衰退，巴拉圭边境城市迎来惨淡圣诞购物季

由于巴西经济衰退，消费者信心下降，巴西家庭消费持续走低，而这也影响到了巴西与巴拉圭交界的东方市（Ciudad del Este）的贸易状况。

巴西经济衰退，巴拉圭边境城市迎来惨淡圣诞购物季

雨果网从外媒近日的报道中了解到，由于巴西经济衰退，消费者信心下降，巴西家庭消费持续走低，而这也影响到了巴西与巴拉圭交界的东方市（Ciudad del Este）的贸易状况。今年到东方市购物的巴西消费者骤减，商家生意惨淡，就连在圣诞购物季，消费者也寥寥无几。

据了解，28岁的Ever是一名商贩，他正没精打采地靠在货架上，架子上摆满了阿迪达斯和耐克的运动鞋。生意非常差，他站在帐篷搭起来的摊位前表示，在这个巴拉圭与巴西交界的庞大城镇，这种帐篷摊位是很常见的购物场所之一。还有很多商贩站在临时搭建的摊位前无所事事，这些商贩有卖T恤、玩具，还有卖香水瓶和手机配件。室内商店和附近的商场矗立着圣诞老人的雕像，还有闪闪发光的小精灵，然而顾客却寥寥无几。

在往年情况更好的时候，无数巴西人越过巴拉那河，到这里购买无数的电子产品和消费品，购物金额高达数十亿美元。巴拉圭进口关税低，而且关税的执法力度薄弱，黑市十分盛行，因此东方市这块边境区域就成为了巴西企业、买家和普通家庭的一个好去处。

然而随着巴西经济进一步衰退，更少巴西人会长途跋涉到这里购物。Ever称他在这条街上卖了10年的鞋服，2015年是生意最差的一年。“圣诞就快来了，我希望12月的情况会好转。”他说。

据巴西统计局12月1日的发布的数据显示，巴西第3季度的经济缩水1.7%，已经连续三季度经济收缩。巴西失业率上升，通胀率高达两位数，家庭负债走高，这些因素都在蚕食消费者信心，抑制家庭支出。经济学家称预计巴西经济第四季度将缩水3%-4%，遭遇自1990年以来最严重的经济衰退。

据了解，对巴西国家石油公司腐败案的调查加剧了巴西的财政纠纷。此次调查涉及了数十名企业高管和政治家，其中包括巴西主席罗塞夫的劳工党成员，调查导致政府陷入僵局。除了这些混乱，巴西货币对美元的汇率暴跌。9月份，在标普将巴西信用评级调降级后，汇率暴跌至1994年以来的最低水平，1美元可以兑换4.0665巴西雷亚尔。12月早期汇率稍微上升了一点，1美元可兑换3.75雷亚尔。

对于东方市的商贩来说，巴西的这些经济问题也让他们的销售额缩水。

在这里，不论是正式还是不正式的市场，产品价格都与美元挂钩。随着雷亚尔汇率下跌，美元走强，购买一台山寨电视或者一件牛仔裤对巴西人来说都变得更贵了。

许多东方市的游客也会到这里购买产品，然后卖回巴西，这也就是所谓的再出口贸易。巴拉圭的商家以低进口关税从美国、欧洲和中国进口香烟、电子产品、服装和其他消费品，然后再把这些产品卖给巴西的商家，因为巴西商家进口这些商品要支付高额的关税。这些巴西商家或合法购买，或非法走私，把数十亿的商品卖到巴西的一些城市，比如里约热内卢和圣保罗。然而随着家庭开支收缩，消费者信心下跌，对这些再出口商品的需求减少了，导致东方陈的商家销量寡淡。

东方市的销量下滑是这些因素的综合结果。

在东方市，不仅是Ever这些商家感受到了巴西经济衰退的影响，接送巴西顾客的摩的司机和出租车司机也无所事事。摩托车是往返巴西和巴拉圭的一个常见交通方式。摩的司机不需要接受移民或者关税检查，特别是当他们的顾客手里只拿着一些东西的时候。

49岁的Marco和35岁的Teodoro都是司机，他们表示之前一整天都在往返于边境。“而看看现在，都没人来买东西了，” Teodoro指说。“业务量比之前低了50%，两年前，情况还更好点。”

巴西的经济状况不怎么乐观，据经济学家表示，经济紧缩可能持续到下一个圣诞季。“巴西的家庭消费持续走低，” de Bolle说，“我预计这将持续到2016年。” （编译/雨果网张凯燕）