已收藏,可在 我的资料库 中查看
关注作者
您可能还需要

注意!万家灯火,印度排灯节不可不知的那些事!

The Diwali Festival, 常被译为排灯节、万灯节、印度灯节、光明节、屠妖节,或是音译为迪瓦里,是印度教、锡克教和耆那教“以光明驱走黑暗,以善良战胜邪恶”的节日。正值排灯节之际,请查收小编为大家准备的这篇科普文。

注意!万家灯火,印度排灯节不可不知的那些事!

The Diwali Festival, 常被译为排灯节、万灯节、印度灯节、光明节、屠妖节,或是音译为迪瓦里,是印度教、锡克教和耆那教“以光明驱走黑暗,以善良战胜邪恶”的节日。

正值排灯节之际,请查收小编为大家准备的这篇科普文。

排灯节(The Diwail Festival)是什么?

排灯节是亚洲秋季的大节日,庆祝排灯节的时候,全家齐聚一堂、买新衣、并享用特殊餐点,也会有烟火等驱魔避邪仪式。城市闪耀缤纷的灯光,酥油灯(ghee lanterns)会点亮整晩。

排灯节的庆典大约持续5天左右,庆典的高潮通常是在第3天,最后一天则是留给兄弟姐妹一同共度的。

如何庆祝排灯节?

庆祝排灯节的真正理由不一,印度教徒、锡克教、耆那教徒、甚至是佛教徒都有相关庆祝仪式,不过都有着相同的氛图,都是灯笼与五彩镔纷的装饰。表达你了解并一同庆祝排灯节,最快、最简单的方式就是在家门前挂上灯笼或点蜡烛。

排灯节有哪些庆祝仪式?

仪式会因为地区而有所差异,然而大抵都是在祈求吉祥天女(拉克什米Lakshmi) 的祝福。她是象征财富与繁荣的女神,还有破除障碍的象头神(Ganesha) 。

印度人相信吉祥天女是在排灯节期间,翻腾的海洋中诞生的,而在排灯节这五天她会带着繁荣与财富挨家挨户造访,据说她会先从最干净的家庭开始。因此人们 在点灯邀请女神进门前, 都会打扫保持家中清洁,部分印度家庭会在家供奉小尊的女神像。

在排灯节期间旅游?

因为庆典十分浩大,民众纷纷停工返乡,排灯节当然对印度旅游有不小影响,公共交通肯定充满返乡人潮,所以如果要在排灯节期间搭火车,一定要提早预订!而酒店方面在热门地区的很快就爆满!

排灯节是什么时候?

排灯节的日期是由印度历决定,每年不一,不过日子通常落在10月至12月之间。

历年排灯节日期

2015年排灯节是11月11日

2016年排灯节是10月30日

2017年排灯节是10月19日

2018年排灯节是11月07日

2019年排灯节是10月27日

排灯节详细日程?

第一天

这天称为Dhanteras,"Dhan"是财富的意思,"teras"则是指印度历的阴历第13 天。这天是用来祈求繁荣与成功,家家户户迎吉祥天女(拉克什米Lakshmj)入门、并会购买黄金。

第二天

这天称为Naraka Chaturdasi或Chhoti Diwali(小Diwali),据信在这天迦梨女神(Goddess Kali)与黑天(Lord Krishna) 合力击溃恶魔纳拉卡苏拉(Narakasura),这也是为什么排灯节又名屠妖节。迦梨女神通常是西孟加拉国省供奉为主,果阿帮则会焚烧恶魔肖像,坦米尔纳德邦传统上在这天开始庆祝排灯节。

第三天

新月之日,被称为Amavasya,这天是全月最黑暗的一天,也是对北印度与西印度地区最重要的排灯节庆典日。人们会在这天祭拜吉祥天女(拉克什米 Lakshmi),晩上会有独特的表演,当地人称呼为普迦(Puja)。

第四天

在全印度有各式各样的意义。在北印度会举办牛增山普迦(Govardhan Puja),因为这天是黑天(Lord Krishna)击败因陀罗(Indra掌管雷雨之神)的日子。在古吉拉特邦这天被当做新年的第一天庆祝。在马哈拉施特拉邦,会举行巴厘普迦(Bali Puja) 。

第五天

最后一天被称为Bhai Duj,这天是献给姐妹祝贺的。如同Raksha Bandhanff兄妹节。在这天兄弟与姐妹齐聚,共享食物,并为彼此间血浓于水的羁绊感到骄傲。

排灯节注意事项?

1、烛光让排灯节变成温暖又气氛满点的节日。节庆充满欢乐与幸福感,然而你得要准备好面对各种烟火与炮竹的噪音。

2、寺庙在排灯节期间尤其忙碌,像是排灯节仪式或是宗教仪式,也请记得不要朝祈祷的民众拍照。

令人钦佩的是,印度人节日虽多,却总能保持热情高涨,认真地赋予节庆最庄重、崇高的仪式感。

“排灯节”的高潮是到圣河中沐浴,以求净化身心。孩子们更是必须到河中洗去身体的污垢,净化心灵。除了祈祷神灵保佑全家人健康,人们还要特别拜拜他们的女财神“拉克希米”。

“排灯节”期间,随便走进印度的一家商店,都能看到各式各样的彩灯。碗口大的球状灯,水晶一样的棱角,像是红色和白色的液体在内部流动,煞是好看。灯具店里由五光十色的彩灯组成的多个同心圆闪烁出不同的色彩;鞭炮形状的灯管不断发出温暖的红光;从蓝色电线上流出繁星般闪烁的碎光。

有意思的是,许多彩灯上标着“中国制造”。而且,中国制造的印度神像、富有中国特色的工艺品在这个时候也很畅销。

排灯节里,还会有一些调皮伶俐的猴子出现在大家的视野里。看到这些猴子,不明原因的人一定会把它们当成“排灯节”杂耍项目的特殊演员。其实不然,印度人把猴子当作神灵一般尊敬和崇拜。

这其中有一段典故,传说印度教罗摩神在修行过程中受到恶神的陷害,被放逐在环境恶劣的丛林长达14年之久,后来在众多猴神的帮助下,罗摩神终于战胜恶神,回到热爱他的民众身边。从此,印度教徒就把帮助过罗摩神的猴子视为神灵。

排灯节负面影响

世界卫生组织(WHO)“2014年城市户外空气污染数据库”显示,世界上年平均PM2.5浓度最高的20个城市一半来自印度。在印度,导致新德里成为世界空气最差城市的原因之一,是为庆祝节日盛放的烟花。

为迎接排灯节,印度的家家户户都会点亮蜡烛或油灯,燃放的烟花将黑暗的夜晚照亮。为“庆祝正义战胜邪恶、光明击退黑暗”的印度排灯节刚过,首都新德里的PM2.5数据就飙升到250以上,这是WHO设定的安全浓度上限25的10倍。

排灯节象征着人性打败黑暗,是一项有爱,欢快的庆典。

整个排灯节的重头戏还是在晚上,只要有印度教的庙宇,都会大排长龙,印度教的善男信女们都会来点灯祈福,交换礼物,到处释放烟火,到处祈福欢闹,就算你不是印度教,也会被欢闹的氛围所感染,忍不住加入一起庆祝。

“Shubh Deepavali”是习惯性的问候,即“过一个吉祥的排灯节”。印度人将一切美好的祝愿向排灯节倾诉,排灯节承载着一代又一代的光与未来。置身温暖的烛光中,仿佛一切愿景都得以实现!

排灯节涉及的国家

全世界很多国家如印度、斐济、新加坡、马来西亚、尼泊尔,以及有大量印度人聚居的地方如加拿大、美国、英国、南非以及新西兰都会庆祝排灯节。

所以最近联系不上你的印度客人很正常,他们过节去了!

建议有出货到印度或客户是印度教徒的货主、货代要注意提前安排好出货计划,避免货到目的港没人提货所产生的费用。最好尽量计算好航程因素,能使货物在排灯节开始之前抵达目的港,会比较方便收货人及时清关提货。

可以发给客户的短信祝福如下:

May the occassion bring great happiness, good health, fortune and prosperity for you and all in your family. Wish you a Happy Diwali!

May all your dreams come true, And Lakshmi be with your family, May the season usher in only joy for you,Here I wish you a Shubh Deepavali!

May the beauty of Deepavali fill your home with happiness, and may the coming year provide you with everything that brings you joy!

May the light of the diyas guide you on the way to happiness and success. Happy Diwali to you and your family!

May this Diwali not only your house light up but also your spirit, dreams, and hope. May Lord bless you with health and happiness and all your ventures fulfilled. Wishing you and family a very Happy Diwali!

May you all attain full inner illumination! May the supreme light of lights enlighten your understanding! May you all attain the inexhaustible spiritual wealth of the Self! May you all prosper gloriously on the material as well as spiritual planes!

May the warmth and splendor, that are a part of this auspicious occasion, fill your life with happiness and bright cheer, and bring to you joy and prosperity, for the whole year.

Hoping this Diwali turns out to be an extra special one for you and your dear ones and may success be always with you.

Wishing you and your family a bombastic Diwali!!! Have loads of fun and loads of masti!! Happy Diwali!!

On this festival of light, I pray that your happiness is multiplied and your sorrows divided. May this auspicious festival bring you and your family health, wealth and success. Happy Diwali.

A festival full of sweet childhood memories,

A sky full of lights,

Mouth full of sweets,

And heart full of joy.

Wishing You All A Very Happy Diwali!

Peace

Prosperity

Joy

Good Health

Long Life

These are my wishes for you this Diwali.

Happy Diwali!(来源:中印大同网、运去哪、深圳外贸圈、网络)

以上内容属作者个人观点,不代表雨果网立场!本文经原作者授权转载,转载需经原作者授权同意。

分享到:

--
评论
最新 热门 资讯 资料 专题 服务 果园 标签 百科 搜索

收藏

--

--

分享
深圳外贸圈
分享不易,关注获取更多干货