新西兰：乳制品行业成本高涨，奶农负债累累

截至去年，在最近十年里，新西兰乳制品行业的债务增加了两倍至305亿美元，尽管有关部门加大投资力度，但对于一些负债累累的当地奶农来说依旧是“杯水车薪”。

雨果网从《新西兰先驱报》6月17日的报道中了解到，新西兰资本密集型的乳制品行业因为生产需要，以及土地价格的不断上涨，致使在过去十年里该行业的债务增加了两倍至305亿美元。尽管牛奶价格可能上涨，但一些奶农还是难以偿还未来一年的贷款。

新西兰相关产业部门在其最新的形势和展望报告中指出，债务在农民中分布不均，10%的奶农负担约一半的债务，但鉴于过去十年乳制品行业的快速发展，因此该部门对于债务的增加并不感到意外。

报告中还提到，在过去十年里，新西兰乳制品行业债务融资的需求有多方原因。截止2009年6月的过去6年里，债务和乳制品行业用地面积的增加有着紧密的关系，这6年债务增长幅度最大，年均增长15.5%，而土地以每年2%的幅度增加。这个时期，土地供不应求，债务累积很大的比例可以归因于土地价格的上涨，平均每年的涨幅为12%。

再加上今年的干旱导致牛奶收入减少，饲料和牧草成本的增加都让新西兰北岛的奶农更加不堪一击。

根据新西兰乳制品部门的估计，近40%的北岛奶农因为天气干旱的原因无法负担本季的运营开支和利息成本。产业部门预期，本季将提高牛奶派息以协助奶农偿还债务。但不幸的是，即使有较高的派息，对于一些负债最严重的奶农来说依旧难以偿还他们的债务。

为了保护奶农利益，解决债务危机，一些主要乳制品企业已经展开合作，预测下季的牛奶价格将要上涨，同时恒天然也宣布每公斤的固体乳制品价格上涨1.2美元。

雨果网了解到，新西兰南部的一些农民对经济前景信心下滑，尽管全球商品价格的高位态势近期有所下降，但许多当地的农民还是对于此价格能维持多久，农场投入成本的上涨感到忧虑。据有关调查显示，当地奶农的信心增长幅度明显低于从事肉制品、谷物养殖及纤维产业的农民。在过去，农民主要关心的问题是气候变化、政策以及碳排放交易计划，而如今，他们更多关心的是政府如何削减开支和降低债务水平。（编译：何志勇）