无奇不有！埃及经济困境催生“融资”婚礼

埃及的非正式经济普遍存在，而且由于银行贷款利率高，人们通常都通过婚礼等集体活动筹集资金。

雨果网从外媒的报道中了解到，Mohammed就举行了这种筹资婚礼，婚礼盛宴过后，客人或烂醉如泥，或吞云吐雾，肚皮舞娘们也结束了她们的表演。而新郎则忙着数钱，他总共收到了1.6万美元，“这个婚礼获利不少，”他说道。

新娘并不在场，但是这并不重要。“有些人举行婚礼是为了庆贺，有些人则像是在做生意。”新郎Mohammed说道，他是一名二手家具售货员。对Mohammed来说，这次婚礼是一次筹款活动，他身边的朋友和亲人都这样做。比如他在朋友的婚礼上给了钱，现在他就是收款方。

这是埃及巨大的非正式经济活动的一部分，埃及非正式经济占国家GDP的40%。这个国家有8700万人口，其中四分之一生活在贫困中，像Mohammed举行的这种婚礼给很少涉足银行的埃及人提供了获取资金的机会。

埃及人——以及其他发展中国家人民——这种集体活动筹款方式已经延续多年，是一种传统的集体储蓄方式。有时候婚礼是真的，带上现金参加婚礼的人，通过这种方式帮助新人开始他们的新生活计划。

让这种交易合法化是埃及总统Abdel-Fattah El-Sisi面临的一个挑战，他希望扩大税基，改善埃及最大的财政赤字之一，挽救自2011年穆巴拉克下台后每况愈下的经济，但这并不容易。

“和银行打交道会带来其他要求，而且这些要求并不符合埃及经济的本质，”埃及中央银行的前副秘书长Faika El-Refaie称，“埃及大部分人收入很低，而收入高的人也没有登记纳税。”

Mohammed是第二种。他的家具销售业务不错，但是买了一套公寓后钱花光了，他没有纳税。他希望从银行贷款，但是银行要求要有抵押品，而且利率过高。所以他就转而从亲朋好友那想办法。

婚礼是在街道举行的，街道被封锁并临时搭了一个大帐篷，婚礼主持人以花哨方式向Mohammed的客人致敬。

吃过美食后，每个客人都一一上台送礼金。Mohammed的两个同伴负责清点现金并登记在册。

这种习俗建立在个人交往和信任上。如果Mohammed没有回报这些婚礼的客人，他的声誉会受损，这还不是最严重的。“有些人还被杀了”他说。

去年为筹资开凿与苏伊士运河有关的项目，政府出售了640亿英镑的存款证，其中42%是来源于“地下”，央行行长Hisham Ramez当时称。

“这些存款证的利率很高，达12%，这让很多人出售不动产和其他资产购买存款证，” El-Refaie说，“出售存款证筹集的资金很多都是来自一开始认为持有银行账户没有任何好处的人。”

根据央行数据显示，埃及只有250万信用卡账户和7300台ATM机。

埃及银行更喜欢贷款给大企业。2011年革命后，埃及政府开始从银行借贷，填补日益增长的财政赤字。因此银行的贷存比率从2011年的50%下降到了2014年的41%。

非正式的经济在埃及社会普遍存在。这种非正式经济包括很多形式，比如商贩在街上卖胡椒喷雾剂和传单，拉着人力车沿着开罗贫民窟运送客人。根据卡内基中东中心的学者Amr Adly称，这种非正式经济甚至延伸到了上市公司。

Adly说，具体来说就是大公司通过把工作外包给一些中小型企业，并用现金结算。国际劳工组织的一项调查估计90%的埃及年轻员工在非正式部门工作。

在这种环境下，像Mohammed这样举行婚礼的活动有时候不仅只是为了生存，更是为了发展。经济学家称在这种非正式经济得到改变前，经济发展都会受阻，虽然邻里关系仍然十分密切。

“银行这种东西并不适合我们。” Mohammed称，“重要的是人们的爱心，如果他们了解并且信任你，你就可以筹集到你想要的资金。”

几天之后Mohammed在少数朋友和家人的见证下举行了真正的婚礼。这次新娘出席了婚礼。（编译/雨果网 张凯燕 译审 何志勇）