各位在意大利市场销售的卖家,可能会听到或看到这样一个标识:

(图片来源:艾思国际公众号)
意大利《包装法令 Decree No. 116/2020》的明确要求,自 2022 年 1 月 1 日起,所有在意大利市场流通的包装都必须带有材料识别代码,用以说明包装所用材质。
对于使用瓦楞纸箱的卖家来说,最常见的标识包括:
“PAP” 是 Paper / Fibreboard(纸质包装)的缩写。这套编号体系最早来自欧盟的《Packaging and Packaging Waste Directive 94/62/EC》及其配套决议 97/129/EC。它的初衷是帮助各国在回收环节快速识别包装材料,也就是“让垃圾分类更智能”。

(图片来源:艾思国际公众号)
在欧盟,包装材料有一套统一的识别体系,编号从 1 到 99,对应不同材料类别。塑料为 1–19(例如 PET、HDPE),纸和纸板为 20–39(金属、玻璃、复合材料也各有编号)。

(图片来源:艾思国际公众号。塑料制品 PET标识应用在矿泉水瓶上)
PAP 20 的瓦楞纸箱在废弃时能进入纸类回收通道,而 C/PAP 84 的饮料纸盒则需进入复合材料通道。

(图片来源:艾思国际公众号)
对回收企业、地方环保部门和消费者来说,这种代码使得分类与回收更高效。
目前欧盟层面仍沿用旧的《包装及包装废弃物指令(Directive 94/62/EC)》,该指令仅“推荐使用”材料识别标识。
但目前包括意大利、保加利亚在内的一些成员国已经将其列为强制要求。在法国则需要使用Triman标志及分拣使用说明,西班牙的彩色分拣标识。

(图片来源:艾思国际公众号。西班牙)

(图片来源:艾思国际公众号。法国Triman)
欧盟 Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR) 已于 2024 年获批,这一新规将替代此前的指令体系(如 Directive 94/62/EC)。并将在 2026 年起陆续实施。
PPWR 的核心目标包括:
在 PPWR 草案中,欧盟委员会明确提到:未来的包装将采用统一、直观、数字化兼容的标签系统,消费者可通过 QR 码了解包装材质与回收方式。
这意味着,PAP 编码可能在未来会被纳入新的标签体系中—届时它可能会与新图标、颜色或二维码结合使用。
封面来源/艾思国际公众号)
(来源:ACE Tella)
以上内容属作者个人观点,不代表雨果跨境立场!本文经原作者授权转载,转载需经原作者授权同意。