
发送连接邀请时,很多业务员会写:
Hi, we are a leading manufacturer of XXX. We have 15 years of experience and export to more than 30 countries. Hope to cooperate with you.
问题在于,客户还没有接受邀请,我们就已经开始推销。
此时,对方对我们没有信任,也没有产生产品需求。越急着介绍公司,越容易让人觉得这是一条批量发送的开发信息。
连接邀请只需要完成一个任务:让客户知道我们为什么想认识他。
可以这样写:
Hi [Name], I noticed that you’re responsible for [role/area] at [Company]. We both work in the [industry] sector, and I’d be glad to connect and follow your updates.
中文意思是:
你好,[姓名]。我注意到你在[公司名称]负责[职位或业务领域]。我们都在[行业]工作,很高兴与你建立连接,关注你后续的分享。
这条消息没有介绍产品,也没有提出合作,但它回答了客户最关心的问题:
你为什么要添加我?
使用时,至少替换客户姓名、公司、职位和行业。不要把所有采购经理都写成同一个称呼,也不要为了显得了解客户而编造不存在的信息。
如果客户最近发布过内容,还可以加入一个具体细节:
I found your recent post about [topic] very insightful, especially your point about [detail]. I’d be glad to connect.
客户看到的不是一句客套话,而是一个真正阅读过他内容的人。
客户接受邀请后,不要马上发送公司介绍、产品目录和报价单。
接受连接,只代表客户允许我们进入他的职业社交网络,不代表他已经准备采购。
第一次沟通的目标,是建立一个自然的对话入口。
可以这样写:
Hi [Name], thanks for connecting. I saw that [Company] is active in [market/product area]. Are you mainly responsible for [specific area], or does your role cover a broader range of products?
中文意思是:
你好,[姓名],感谢通过连接。我注意到[公司名称]主要从事[市场或产品领域]。你目前主要负责[具体领域],还是也负责更广泛的产品范围?
这条消息没有急着介绍自己,而是先确认客户的职责。
这一步非常重要。
LinkedIn上的职位名称并不总能准确反映一个人的实际工作。一个Purchasing Manager可能只负责某一类产品,也可能管理多个采购品类;一个Business Development Manager可能负责寻找供应商,也可能只负责销售。
如果我们没有确认客户职责,就直接发送产品信息,很容易找对了公司,却找错了人。
客户回复以后,再根据他的职责决定是否进入下一步。即使对方不是目标联系人,也可以自然地询问:
Thanks for clarifying. May I ask who would normally be responsible for [product/category] at your company?
这比一开始就问“你们有没有采购需求”,更容易得到有效信息。
相比直接介绍产品,从客户发布的内容开始交流,往往更自然。
但很多业务员只是简单留言:
Great post!
或者:
Thanks for sharing.
这样的互动虽然礼貌,却很难发展成真正的对话。
如果客户发布了新项目、参展信息、产品更新或行业观点,我们可以先表达对具体内容的关注,再提出一个与业务相关、但不过度销售的问题。
例如:
Hi [Name], I saw your post about [project/product/event]. It looks like [Company] is expanding its focus on [specific market or application]. Is this mainly driven by demand from [market/customer group], or is it part of a longer-term product strategy?
中文意思是:
你好,[姓名]。我看到你分享了关于[项目、产品或展会]的内容,看起来[公司名称]正在加强对[具体市场或应用]的投入。这主要是受到[某类市场或客户]需求推动,还是公司长期产品策略的一部分?
这条私信有效的原因,不是英文写得复杂,而是它让客户感受到:
我们关注的不只是他可能买什么,也关注他的业务正在发生什么。
如果对方参加展会,可以写:
I saw that your team will be attending [Event]. Which product category will be your main focus this year?
如果对方发布了新产品,可以写:
I noticed your new [product]. What type of customers or applications are you mainly targeting with it?
客户是否愿意回复,往往取决于问题是否与他当前正在推进的工作有关。
只有确认对方负责相关业务,或者客户表达了某个具体问题后,我们才需要正式介绍产品。
这时最容易犯的错误,是把整段公司介绍复制进私信:
We are a professional manufacturer with advanced equipment, strict quality control, competitive prices and excellent service...
这些表达可能没有错,但几乎所有供应商都在使用,客户很难从中判断我们到底能解决什么问题。
更有效的方式,是把介绍压缩成三部分:我们是谁、我们解决什么问题、为什么可能与客户有关。
可以这样写:
Thanks, [Name]. We manufacture [specific product] for [type of customers/markets]. Most of our clients work with us when they need [specific requirement or problem], especially [technical, delivery or application advantage].
Based on what you mentioned about [customer’s situation], I think our experience in [relevant area] may be useful. Would it make sense if I sent you a short overview for reference?
中文意思是:
谢谢你,[姓名]。我们主要为[客户或市场类型]生产[具体产品]。客户通常在需要解决[具体问题]时与我们合作,尤其是涉及[技术、交付或应用优势]的情况。
根据你刚才提到的[客户具体情况],我认为我们在[相关领域]的经验可能会有帮助。如果合适,我可以给你发一份简短资料供参考。
注意最后一句不是:
Please check our catalogue.
而是先询问客户是否愿意接收。
这看起来只是一个很小的变化,却把“强行发送资料”变成了“获得允许后继续沟通”。
客户说“Yes”以后,再发送与他需求相关的两三页资料,而不是把整个产品目录、公司视频、网站链接和报价表一次性全部发过去。
资料越多,不代表客户越重视。
很多时候,资料越多,客户越不知道先看什么。
客户没有回复,不一定代表拒绝。
他可能正在出差,可能没有看到,也可能暂时没有明确需求。第一次没有回复时,我们不需要追问:
Did you check my message?
更不要连续发送:
Any update?
Are you there?
Please reply.
这种跟进没有增加任何新信息,只是在要求客户完成一个对他没有明显价值的动作。
更好的跟进方式,是补充一个与客户业务有关的新信息。
可以这样写:
Hi [Name], just following up with one additional point that may be relevant to your team. We recently worked on [brief similar case/application], where the main challenge was [specific problem]. The approach helped improve [result or process].
I’m not sure whether this is a current priority for you, but I’d be happy to share the details if it’s useful.
中文意思是:
你好,[姓名]。再次联系你,是想补充一个可能与你们团队有关的信息。我们最近完成了一个[类似案例或应用],当时主要需要解决的是[具体问题],最终在[结果或流程]方面有所改善。
我不确定这是不是你们目前关注的重点。如果有参考价值,我很愿意分享更多细节。
这条跟进没有质问客户为什么不回复,而是给了他一个新的回复理由。
如果仍然没有回应,可以在一段时间后发送一条结束式消息:
Hi [Name], I understand this may not be a priority at the moment, so I won’t keep filling your inbox. I’ll stay connected and share anything relevant when appropriate.
中文意思是:
你好,[姓名]。我理解这可能不是你目前优先处理的事情,所以就不继续打扰你的收件箱了。我们保持连接,如果以后有真正相关的信息,我再与你分享。
结束跟进,并不等于放弃客户。
我们仍然可以通过持续发布专业内容、为客户的动态提供有价值的评论,让对方在未来产生需求时想起我们。
这5条模板背后,其实是同一条沟通路径:
先说明为什么建立连接,再确认客户的职责和业务,通过真实信息建立对话,等到相关性得到确认后介绍产品,最后用新的价值完成跟进。
顺序不能反过来。
如果客户还不知道我们是谁,就收到一大段公司介绍,他感受到的是推销。
如果客户已经表达了具体问题,我们仍然只说“希望保持联系”,又会错过进入业务沟通的机会。
LinkedIn私信的专业,不在于使用多复杂的英文,而在于每一条消息都符合当前的关系阶段。
发送前,可以先问自己三个问题:
这条消息为什么值得客户阅读?
其中有没有只能写给这个客户的信息?
客户读完以后,是否容易回复?
如果三个问题都没有明确答案,就先不要点击发送。
封面来源/Bella说海外社媒
(来源:Bella说海外社媒)
收录于以下专栏