53.2%美国中小零售商业务受关税冲击，成本转嫁消费者或自行承担都是坑！

金融服务公司Quickbridge的一项最新调查显示，尽管距离美国特朗普政府将对部分中国输美商品的关税从10%提高到25%才过去一个月左右，但很大一部分美国中小型零售商已经感受到了关税对其利润所带来的影响。

根据Quickbridge于5月28日至6月4日对3万名美国小企业主所进行的调查显示，53.2%的零售商表示关税正在损害其销售，因为他们必须将增加的成本转嫁给消费者，其中23.2%的零售商表示关税对他们的收入产生了“重大影响”。另46.7%的受访者表示，关税并未对其销售产生影响。

QuickBridge总裁Ben Gold表示，关税正迫使一些卖家不得不考虑如何适应当前动荡的贸易环境。他指出：“零售商要么选择让自己的利润受到额外成本的影响，要么提高价格来弥补损失。在这两种情况下，他们的业务都有可能受到伤害，前者意味着减少收入，而后者可能会导致销售下降，因为消费者将会把目光转向别处。”

如下图所示，事实上有45.6%的受访者计划因关税而进一步提高价格，其中15.2%的人预计将实施“大幅”提价，还有54.3%的受访者不打算因关税而涨价。

此前，沃尔玛等零售巨头就曾警告称，特朗普提高关税可能会迫使他们提高产品价格。美国服装零售商Lands’ End首席执行官Jerome Griffith周二（6月11日）向外媒表示，该公司的大部分生产业务都位于中国，而关税的到来正迫使其考虑重新调整价格。

“最简单的办法就是将因关税上涨的成本传递给消费者。对我们来说，我们的业务已经非常多样化，所以我们正在考虑其他选择。但为我们的制造业务寻找另外的替代资源将是一个‘非常漫长的过程’。”他说。

另外，关税似乎还正在影响一些零售商的长期规划。50.6%的受访者表示，关税将对他们的业务增长计划产生影响，其中25.5%的受访者表示关税将对其计划产生“重大影响”。

当前全球的贸易形势都是十分不稳定的。例如，上周特朗普威胁称要对所有在墨西哥生产的商品征收关税。白宫方面表示，如果墨西哥不阻止非法移民进入美国南部边境，美国对墨西哥的关税税率将在10月份上调至25%。然而到了周五（6月7日），特朗普宣布已经与墨西哥达成协议，对墨西哥输美商品加征关税的计划将被无限期暂停。

（编译/雨果网 陈小如）

【特别声明】未经许可同意，任何个人或组织不得复制、转载、或以其他方式使用本网站内容。转载请联系：editor@cifnews.com