eBay将继续使用PayPal Credit信用卡服务，“破镜重圆”？

PayPal在周二宣布，eBay和PayPal扩展了两方的消费信贷业务关系，这意味着eBay将继续在它的市场平台上接受和推广PayPal Credit信用卡服务。

这两家公司曾于2015年宣布“分手”，而下个月，eBay将会开始测试自己的支付处理系统，同时将继续使用PayPal作为其平台的支付中介。

周二的公告中并没有声明eBay和PayPal Credit的协议将会持续多久。

这个协议对PayPal的利益是显而易见的，这会让eBay的购物者使用他们的贷款产品。对eBay的利益是，通过允许购物者贷款购买商品，将会大幅提升eBay的销量，尤其是那些价格相对较高的产品。

自2008年以来，eBay就为它的买家提供PayPal Credit，且有时会代表PayPal向其买家发送邮件。例如，今年三月，eBay向其客户发送了一封邮件，标题是“你一直在关注的商品有特价优惠”，邮件内容写着“在3月31日之前，你可以在eBay.com上用24次轻松付款获得0%的利息”，这个优惠信息就是通过PayPal Credit提供的。

在PayPal公告中，eBay支付副总裁阿莉莎·卡特赖特（Alyssa Cutright）说：“PayPal作为与我们紧密合作的一部分，我们非常高兴可以继续为PayPal Credit提供数百万在eBay平台上进行交易的客户。”

此外，PayPal高级副总裁马克·布里托（Mark Britto）说：“我们所做一切事情的核心，就是为我们共同的客户提供最佳的支付体验。我们期盼着通过PayPal Credit能够为eBay客户提供一系列无与伦比的消费贷款选择。”

（编译/雨果网 陈小如）