俄罗斯冬奥会建设预算攀升至500亿美元，承建商不得已再融资

雨果网【吴以辉】编译：由亿万大亨弗拉基米尔波塔宁和奥列格•德里帕斯卡主导建设的索契冬奥会项目成本呈螺旋状攀升态势，如今已高达到500亿美元。主办方不堪高额成本重负而向政府求援，而俄罗斯政府表示正考虑对该项目进行税收削减和贷款利率补贴。此时，俄罗斯最大矿业巨头诺里尔斯克镍业公司“雪中送炭”，对奥林匹克村及其滑雪休闲项目分别融资1.40亿美元和1.96亿美元。

雨果网从俄罗斯媒体《莫斯科时报》近日的报道中获悉，索契冬奥会将于明年举办。目前，项目建设预算呈螺旋上升的态势，如今已经攀升至500亿美元。俄罗斯将利用俄国最大矿业公司的雄厚资本，助其完成冬奥会项目建设。

据知情人士的消息，诺里尔斯克镍业公司将投入巨资协助建设滑雪胜地，与此同时该公司还将支持正在兴建的奥林匹克村。

奥利匹克村项目由亿万富翁弗拉基米尔波塔宁和奥列格•德里帕斯卡主导建设。

波塔宁是上个世纪国企私有化的设计者，他说服了诺里尔斯克镍业公司参与冬奥会项目投资。 这两位企业家在不久前向俄罗斯政府提交了一份申请资金援助的请求信。

俄罗斯副总理Dmitry Kozak负责监督实施冬奥会项目。针对该资金援助请求，副总理的发言人表示政府正考虑对该项目进行税收削减和贷款利率补贴。

诺里尔斯克镍业公司在4月25日的董事会上，同意将波塔宁公司所欠的1.96亿美元债款折算为股份投入到 Rosa Khutor 滑雪胜地的建设项目中。据悉，阿尔卑斯山滑雪节将在该滑雪胜地举办。

诺里尔斯克镍业公司也将向德里帕斯卡控股的公司贷款1.40亿美元，该贷款将换得奥利匹克村项目的19.6%股份，或者换取其公司旗下的部分酒店。

雨果网了解到，2014年索契冬季奥运会（英语：2014 Winter Olympics）暨第22届冬季奥林匹克运动会，简称“索契奥运会”，将于2014年2月7日至2月23日在俄罗斯联邦索契市举行。索契奥运会设15个大项，98小项。2014年索契冬季奥运会是俄罗斯历史上第一次举办冬季奥运会。

索契（俄语：Сочи，拉丁字母转写：Sochi），俄罗斯联邦克拉斯诺达尔边疆区与格鲁吉亚接界处、黑海沿岸，是俄罗斯最狭长的城市，也是俄罗斯最受欢迎的度假胜地，其道路和楼房均依山势而建，在这里乘车观光，最能体会峰回路转的视觉愉悦。

去年俄罗斯媒体报道，索契冬奥会最大项目之一高山滑雪综合体 “高山旋转木马”，其承建商已向俄外经银行申请将该项目的融资，上限由120亿卢布提高到520亿卢布。该项目是索契冬奥会问题最多的项目，竣工日期后延，业主也由私人手中转至俄储蓄银行（目前控股50.3%）。