澳大利亚：矿业繁荣逝去，农业机遇来临

澳大利亚采矿业在澳洲国民经济中占据举足轻重的作用，在某一时期，澳大利亚出口商品有50%与矿石有关。然而，澳洲采矿业的巅峰时期已过，矿石经济的繁荣时代将渐行渐远，取而代之的将是农业繁荣。

不过，澳洲农业领域巨子Graincorp公司的CEO Donald McGauchie对澳洲农业表现出忧虑，他认为澳洲农业领域的潜力并没有被完全开发出来，澳洲农业领域渐渐地被外国资本所主导。澳洲政府和本土农业公司应当提高警惕，加大发展力度，在2050年之前抓住亚洲农产品需求增长带来的商机。

雨果网从《悉尼晨锋报》 7月11日的报道中获悉，当澳大利亚矿业繁荣时代逐渐远去，澳大利亚又将迎来一个全新的农业繁荣时代。

Nufarm农场协会主席以及Graincorp公司董事长Donald McGauchie表示，在2050年亚洲市场的食品需求将翻一番。澳大利亚农业产业应该加大投资，以满足不断上升的需求。他对澳洲农业表现出了忧虑，他说澳大利亚农业公司或许错过了中国中产阶级崛起而带来的商机。

他表示，自从工业革命以来，澳大利亚农业面临重大发展机会，但是由于澳大利亚农业领域长期以来缺乏足够的人力、技术、资金以及基础设施，加之政府未出台良好的产业政策，澳大利亚农业似乎面临着错过这个百年内只有一次的重大商业机会。

Mr McGauchie是在美国农业巨头Archer Daniels Midland出资30亿美元，收购Graincorp公司期间的敏感期发出这一言论的。美国公司这一收购行为遭到新南威尔士州一部分人的反对。

Graincorp表示他不会对此项收购做出任何评论，但是他表示澳大利亚农业产业长期以来被外国投资公司住所主导。

他说：“我认为澳大利亚投资者终有一天会认识到，因为由于未能及时认清形势，许多重要机会已经在他们面前一晃而过了。”

经济学家们在上周披露，澳大利亚的矿业投资已经达到了极限了，在2012至2013财年，矿业投资即将减少。

雨果网了解到，外资在澳大利亚农业发展中扮演着关键角色，澳大利亚农业在“亚洲世纪”推动下受益匪浅。2030年，亚洲中产阶层消费人群将从目前的５亿上升到32亿。这一庞大消费群体将带动澳大利亚农业在高品质肉类、谷物、奶制品产业等各方面发展。 (编译:吴以辉)