法国EPR，Triman标志的使用与印刷详解

图片来源：雅玛森跨境

点击此处免费观看EPR相关直播

前面我们简单地介绍过在2020年2月，法国公布为循环经济制定的《反浪费法》，法规规定从2021年1月1日起，法国市场中的家用产品包装已停止使用“绿点（Greendot）”标志。取而代之的是“三人（Triman）”标志，从2022年1月1日起，在法国销售的产品包装上必须出现“三人（Triman）”标志。今天我们就详细地了解下Triman标志的使用与印刷。

图片来源：法国环境与能源管理局官网

由三个严格不可分割的图形元素组成

图片来源：法国环境与能源管理局官网

Triman标志是强制性的，建议直接印刷在产品上。使信息尽可能地接近消费者，特别是在处理废物的时候。

图片来源：法国环境与能源管理局官网

印刷在产品外包装、说明书

图片来源：法国环境与能源管理局官网

Triman标志基本规定

1、必须在对比鲜明的背景上以单色印刷，以便可见、易读、清楚理解和不可擦除。在进行分类时，应避免将其放置在消费者不易看到的区域；

2、不得以任何方式隐藏、掩盖或以其他迹象或图像分隔；

3、不能改变，必须尊重它的比例；

4、不能被阻挡；

5、不得成为与该标志相矛盾的指示(信息或标志)的对象，或在进行分类时可能会干扰消费者对该标志的理解。

Triman标志颜色规定

图片来源：法国环境与能源管理局官网

图片来源：法国环境与能源管理局官网

Triman标志尺寸规定

不得小于0.6cm*0.6cm，最大4cm。

图片来源：法国环境与能源管理局官网

在标识旁边设置说明时，要留出比象形文字周围圆圈箭头两倍的空白区域：

图片来源：法国环境与能源管理局官网

如下图：

图片来源：法国环境与能源管理局官网

Triman标志使用实例

图片来源：法国环境与能源管理局官网

错误标志例子

图片来源：法国环境与能源管理局官网

家具类产品Triman标志使用

图片来源：法国环境与能源管理局官网

图片来源：法国环境与能源管理局官网

纸类产品Triman标志使用

图片来源：法国环境与能源管理局官网

图片来源：法国环境与能源管理局官网

服装、纺织品和鞋类产品Triman标志使用

图片来源：法国环境与能源管理局官网

图片来源：法国环境与能源管理局官网

（收纳入平台产品合规化专栏）

（来源：跨境白武士James）

以上内容属作者个人观点，不代表雨果跨境立场！本文经原作者授权转载，转载需经原作者授权同意。​