继8月2日日本内阁批准通过《出口贸易管理令》修订案，把韩国排除在获得贸易便利的“白名单”之外后。韩国于周一（8月12日）表示，已决定同样将日本从贸易优惠“白名单”中移除，此举被视为对日本近期决定在外交争端中下调韩国贸易地位的一种回应。

目前尚不清楚韩国收紧出口控制将对双边贸易产生何种影响。韩国政府表示，出口到日本的韩国企业将可以从逐案检查中获得例外，这些检查通常适用于出口到贸易地位较低的国家，这些国家目前享有更快的审批程序。

韩国贸易部长Sung Yun-mo表示，韩国政府决定将日本从该国29个国家的“白色名单”中移除，因为日本在管理敏感材料出口管制时未能坚持国际原则。

Sung Yun-mo和其他韩国官员没有具体说明他们认为日本在出口控制方面存在的问题。他们指出，首尔将致力于降低对韩国出口商和双边贸易的负面影响。

Sung Yun-mo还表示，在经过20天时间来收集公众对该问题的意见以及进一步的监管和立法审查之后，这一变化预计将在9月实施。首尔愿意接受东京在意见收集期间就这个问题进行磋商的任何要求。

事实上，韩国宣布这一决定的一周前，日本内阁就正式批准将韩国从享有优惠贸易地位的国家名单中移除。韩国曾誓言进行报复，同时指责日本将贸易武器化，以报复其战时历史引发的政治争端。

此前数周，日本对向韩国企业出口的某些技术实施了更严格的控制。韩国企业依赖日本材料生产半导体和电视及智能手机显示器，而这些产品是韩国的关键出口产品。

（编译/雨果网 宋淑湲）

【特别声明】未经许可同意，任何个人或组织不得复制、转载、或以其他方式使用本网站内容。转载请联系：editor@cifnews.com