Temu平台美国耐用婴幼儿产品注册卡法规合规指南-雨果网

Temu平台美国耐用婴幼儿产品注册卡法规合规指南图片来源：跨境白武士 James

一、背景

根据美国《消费品安全改进法案》第104(d)条规定，所有耐用婴幼儿产品均应提供产品注册卡。消费者通过注册卡提供个人信息，以便快速接收产品召回通知，从而增强企业产品召回的有效性。美国法规16 CFR Part 1130详细规定了产品注册卡的格式及所需包含的信息。本文旨在概述相关法规的关键要点，为您的产品合规提供指导。

二、产品范围

根据美国法规16 CFR Part 1130.2规定，耐用婴幼儿产品指供5岁以下儿童使用或合理预期由5岁以下儿童使用的任何以下产品：

(1) 全尺寸婴儿床及非全尺寸婴儿床；

(2) 幼儿床；

(3) 高脚椅、增高座椅和挂钩式餐椅；

(4) 浴椅；

(5) 儿童安全门及其他限制儿童活动的围栏；

(6) 游戏围栏；

(7) 固定式活动中心；

(8) 婴儿背带，包括软质婴儿/幼儿背带、手提式婴儿篮、吊带背带和框架式儿童背带；

(9) 婴儿推车；

(10) 学步车；

(11) 摇椅；

(12) 摇篮与摇床，包括床边睡床和婴儿睡眠产品；

(13) 儿童折叠椅与儿童折叠凳；

(14) 婴儿换尿布台；

(15) 婴儿弹跳椅；

(16) 婴儿浴盆；

(17) 床边护栏；

(18) 婴儿床床垫。

三、合规要求

根据美国法规要求，所有耐用婴幼儿产品均应提供产品注册卡，以便在产品发生召回或出现安全问题时，能够及时与消费者取得联系。具体要求如下：

1.注册卡外观及尺寸要求

注册卡应贴附在每个耐用婴幼儿产品的表面，确保消费者在购买后能注意到并阅读卡片上的信息，并处理该注册卡。
注册卡的整体尺寸不得小于两张标准明信片的大小，并且必须设计有沿中间的打孔或切割线，便于将卡片分为两部分。
每一部分的最小尺寸要求为：3.5英寸高 × 5英寸宽 × 0.007英寸厚（约8.89厘米高 × 12.7厘米宽 × 0.018厘米厚）。

2.注册卡中必须包含的基本信息

制造商或进口商信息：

制造商或进口商的名称（如适用，也可同时显示品牌名称）；
其联系信息，包括美国境内的邮寄地址、网站地址（或电子邮箱）及电话号码（如条件允许，请提供免付费电话号码）。

商品信息：

型号名称和编号：与特定商品相关的型号名称和编号（或第1130.4(a)(1)和(2)条所述其他标识符）；
商品生产日期。

3.电子注册选项

注册卡上应提供一个电子注册途径，比如电子注册页面网址或企业电子邮件地址，方便消费者选择通过互联网或电子邮件进行注册。

4.法规规定的声明

注册卡上必须包含美国联邦法规16 CFR §1130.6所要求的目的声明和保留声明，明确说明消费者注册信息仅用于安全警示或召回通知，不会用于其他用途等。

5.邮资已付要求

应提供邮资已付的注册卡，并在卡片正面（通常为右上角）显示“邮资已付”的标识。

产品注册卡示例如下：

Temu平台美国耐用婴幼儿产品注册卡法规合规指南图片来源：Temu卖家课堂

注意：产品注册卡的格式要求应符合美国联邦法规第16章第1130.6节。

6.表格布局：注册卡主要分为正面和反面两个部分

a.正面：

正面顶部（目的声明）：

必须清晰说明本注册卡仅用于安全警示或召回通知，不会用于其他商业用途。例如：
PRODUCT REGISTRATION FOR SAFETY ALERT OR RECALL ONLY. We will use the information provided on this card to contact you only if there is a safety alert or recall for this product. We will not sell, rent, or share your personal information. To register your product, please complete and mail the bottom part of this card, or visit our online registration at: www.Websitename.com.
如果没有官方网址，可在目的声明末尾注明电子邮件地址：
To register your product, please complete and mail the bottom part of this card, or email your contact information, the model name andnumber, and date of manufacture of the product, as provided on this card, to: name@firmname.com.

正面底部（邮寄地址）：

每份注册卡正面底部须预印制造商（或进口商）的名称及用于收集注册信息的美国邮寄地址，并预付邮资。制造商还可同时标注品牌名称；若委托第三方处理注册表，第三方的名称可作为“c/o”加以注明。

b.背面：

背面顶部（产品信息及标识）：

应标明制造商或进口商的联系信息，即名称、美国邮寄地址、网站地址及电话号码（如条件允许，请提供免付费电话号码）；同时，还需列出产品的型号名称和编号（或符合16 CFR §1130.4(a)(1)和(2)要求的其他标识符）以及产品生产日期。
以上产品信息（包括型号名称、编号及生产日期）应置于一个矩形框内。

保留声明：

在背面靠近穿孔线的位置，应印有声明文字，如：
KEEP THIS TOP PART FOR YOUR RECORDS. FILL OUT AND RETURN BOTTOM PART.
表示消费者需保存上半部分以供记录，并填写下半部分后将其寄回。
声明和保留声明的标题应全部大写。所有其他信息均应采用大写和小写形式。

c.字体大小和字体：

注册卡应使用粗体黑色字体。对于上述目的声明，字体大小应至少为0.12英寸（3.0毫米），对于注册卡中的其他信息，字体大小应不少于0.10英寸（2.5 毫米）。上述目的声明和保留声明的标题应全部大写，所有其他信息均应采用大写和小写形式。

以上内容来源Temu卖家课堂。

（来源：跨境白武士James）

以上内容属作者个人观点，不代表雨果跨境立场！本文经原作者授权转载，转载需经原作者授权同意。